十二月二日星期五至十二月十八日星期天

    01

    安妮卡和莎兰德约九点在梭德拉剧院的酒吧碰面，莎兰德喝啤酒，而且快喝完第二杯了。

    “抱歉我来晚了。”安妮卡瞄着手表说：“刚才有个人要应付。”

    “没关系。”莎兰德说。

    “你在庆祝什么？”

    “没有，只是想喝醉。”

    安妮卡狐疑地看着她，然后坐下。

    “你经常有这种感觉吗？”

    “我被释放后喝得烂醉，不过没有酗酒的倾向。我只是想到这辈子我第一次可以在瑞典合法地喝醉酒。”

    安妮卡点了一杯金巴利酒。

    “好吧。你想一个人喝，还是想有个伴？”她问道。

    “最好是一个人，但如果你话不多，可以跟我一起坐。我想你应该不想和我回家做爱。”

    “你说什么？”安妮卡惊讶地问。

    “没错，我不该这样想。你是那种根深蒂固的异性恋者。”

    安妮卡忽然觉得有趣。

    “我这辈子第一次有当事人提议要跟我上床。”

    “有兴趣吗？”

    “没有，一点也没有，抱歉。但还是谢谢你的提议。”

    “那么你有什么事呢，大律师？”

    “两件事。要么我现在马上终止你的委任，要么我打电话你就得接。你被释放的时候我们就讨论过了。”

    莎兰德望着安妮卡。

    “我已经找你一个星期，又打电话又寄信又发邮件。”

    “我出门去了。”

    “事实上几乎一整个秋天都找不到你的人，这样真的不行。我说我会代表你和政府进行一切协商，这里头有程序要跑、有文件要签名、有问题要回答，我必须能联络上你，我可不想像个白痴一样不知道你跑哪去了。”

    “我后来又离开了两个星期，昨天回家以后，一知道你找我就马上打电话了。”

    “这样还不够。你得让我知道你在哪里，每星期至少联络一次，直到这些赔偿事宜全部解决为止。”

    “我才不要什么赔偿，我只要政府让我清静一点。”

    “可是不管你多想，政府都不会让你清静。你的无罪开释启动了一长串的后续发展，而且不止关系到你。泰勒波利安将因为他对你做的事而被起诉，你必须出面作证；埃克斯壮因为失职要接受调查，如果最后发现他听命于‘小组’而故意忽视职责，恐怕也会被起诉。”

    莎兰德双眉高耸，一度显得颇感兴趣。

    “但我想应该不会，他是被‘小组’诱入陷阱，事实上和他们并无关联。不过就在上个星期，某位检察官针对监护局启动初步调查，有几份报告送交国会监察专员，还有一份送到司法部。”

    “我没有投诉任何人。”

    “没错，但那很明显是严重失职，影响到的人不止你一个。”

    莎兰德耸耸肩。“这和我无关。但我答应你会更密切联络，前两个星期是例外情形。我在工作。”

    安妮卡似乎并不相信。“你在做什么？”

    “咨询。”

    “我明白了，”她说：“另一件事，遗产清单已经准备好了。”

    “什么遗产清册？”

    “你父亲的。因为好像没有人找得到你，所以政府的法定代理人找上了我。你和你妹妹是他仅有的继承人。”

    莎兰德面无表情地看着安妮卡。随后招引女侍注意，并指指自己的酒杯。

    “我不要继承我父亲的任何东西。你想怎么办就怎么办吧。”

    “错。是你想怎么处理遗产就怎么处理，我只是负责让你有机会这么做。”