欢；这也不是没有原因的。他们害怕斯比荷夫的这位爵爷，恨透了他最近一次的所作所为……我也听说，我的主人冒犯过里赫顿斯坦，还打死了罗特吉爱……天主也帮助我扭断了那个狗法师的手臂。唉！让我们想想看。他们本来有四个该死的家伙，现在只有一个勉强活着，而且是个老头儿。爵爷，您记住，连那一个我们也能收拾得了。”

    又沉默了一会儿。

    “你是个机灵的侍从，”玛茨科最后说：“但是你以为他们要把她怎么样呢？”

    “威托特公爵是个有势力的公爵，据说连日耳曼皇帝都要向他低头；可他们怎样对付他的子女呢？他们还少城堡么？少地牢么？少并眼么？少绳子和绞索么？”

    “永生的主在上！”玛茨科喊道。

    “但愿天主别让他们把小爵爷也扣留起来，尽管他随身带着公爵的一封信，并且是由德·劳许爵爷陪了去，而德·劳许又是一个著名的骑士，同大公爵有亲戚关系。啊，我本来不愿意到这里来，但是小爵爷命令我一定要来。我曾经听见他有一次向斯比荷夫的老爵爷说过：‘您有机智么？因为我在这方面很欠缺，对付十字军骑士团却非得机智不可。哦，玛茨科叔叔！要是他在这里，对我们就很有好处！’他正是为了这个原因才派了我来的。至于九仑德小姐，连您也找不到她，因为她很可能已经到另一个世界去了；最机诈的人可也对付不了死神。”

    玛茨科凝神思索了很久，然后他说：

    “是的！那是毫无办法的。机诈是斗不过死神的。但如果我能到那里去打听得出她已经过世，那末斯比荷夫反正归兹皮希科所有，而他本人也可以回来另娶别的姑娘。”

    玛茨科说到这里，松了口气，仿佛心里放下了一块大石头。格罗伐支羞怯地低声问道：

    “您是指兹戈萃里崔那位小姐么？”

    “嗯！”玛茨科回答，“何况她现在又是一个孤儿，罗戈夫的契当和勃尔左卓伐的维尔克老是纠缠不休地向她求婚。”

    这个捷克人听了这话，身子一挺。

    “小姐是个孤儿了么？……齐赫骑士怎么了？……”

    “这样说来，你还不知道哩。”

    “为了天主的慈爱！出了什么事？”

    “嗯，你猜对了。你刚刚到，怎么能知道呢？况且我们谈来谈去都在谈兹皮希科。她是个孤儿了。兹戈萃里崔的齐赫除非有客人，从来不待在家里；平日他总避开兹戈萃里崔。他给修道院长写的信中提到了你，说他打算到奥斯威崔米亚的普尔席姆卡公爵那里去作客，邀他一起去。齐航这样做是因为他同公爵很熟悉，他们常常在一起寻欢作乐。因此齐赫来找我说了下面的话：‘我要上奥斯威崔米亚去了，然后到格列维支；您照管一下兹戈萃里崔吧。’我立刻怀疑有什么事不对头了，我说：‘别去！我一定好好地照顾雅金卡和庄园，我知道契当和维尔克都在动坏脑筋对付你，’也应该告诉你，修道院长恨兹皮希科，他宁愿把这姑娘嫁给契当或者维尔克。但是他后来更了解他们了，拒绝了他们，把他们撵出了兹戈萃里崔；可惜没有效果，因为他们依旧死乞白赖地要来。现在他们安静一阵子了，同为他们双方两败俱伤，都躺倒了，但在这以前，一刻儿都没有安宁过什么事都落在我头上，既要保护，又要监护。现在呢，兹皮希科希望我去……不知道雅金卡这里又会发生什么事——且慢，现在我先把齐赫的情况告诉你；他不听从我劝告——他走了。唔，他们大吃大喝，一起寻欢作乐。他们从格列维支去看诺沙克老人，普鲁席姆卡公爵的父亲，他治理着崔兴；后来拉契鲍的公爵雅斯科因为憎恨普鲁席姆卡公爵，挑唆了以捷克人赫尔尚为首的匪帮来袭击他们；普鲁席姆卡公爵死了，兹戈萃里崔的齐赫也在战乱中死了。强盗们用一根铁连枷打昏了修道院