毕尔巴鄂城附近的那些高速入口所在的地区治安状况糟糕，高速公路两边的路肩也危机四伏，于是，哈瓦斯决定等待时机。

    只要跟踪的那辆车不超车并把他挤出公路，他就是安全的。问题是他不知道前方是否有埋伏在等着他，或者，他们会在哪里把他挤下公路，制造出交通事故的假象。

    他这么想似乎是多虑了，因为他们完全可以在毕尔巴鄂干掉他，但也许他们心中另有想法呢。哈瓦斯只知道自己不喜欢有人跟着他。他必须搞清楚这都是些什么人，他们想干什么。开了50公里后，机会出现了。

    他猛踩一脚油门，加速驶离了高速公路，开到了服务区。服务区的停车场里停了好多车，那些正在上车或下车的西班牙人对他做着各种辱骂的手势，嘴里骂着脏话，因为他的车速太快了。

    靠近餐馆的时候，他放慢了速度，将车停在餐馆前面残疾人专用车位上。他抓起背包，拔下GPS导航仪，放到口袋里，车钥匙留在点火器上。这辆车他是不会回来取了。

    停车场里有好多小车和加长的重型卡车。在咖啡馆兼餐馆里，大部分顾客都围在柜台前的啤酒机旁，有两家人正在吃迟到的午饭。哈瓦斯注意到有四名警察正在旁边的桌上喝咖啡。

    他走到柜台人较少的一端，要了一杯啤酒。几秒钟之后，他看见那辆从毕尔巴鄂开始就一直跟在他后面的汽车冲进了停车场。是一辆黑色的标致。标致行驶到他那辆停在残疾人专用车位上的汽车旁，先是放慢了速度，然后又向前开去。如果哈瓦斯还需要进一步的证据来证明这些人在跟踪他，这就是了。

    标致慢慢朝前开着，哈瓦斯看见负责指挥的男人个子高大，脖子粗壮，前额突起，浓眉大眼。接着，标致就在视线中消失了。

    哈瓦斯所在的地方非常利于观察，他不仅可以看见外面的停车场，还可以从餐馆的大门向外看。

    他一边观察，一边点了一份三明治。他不用看也知道，那些人肯定在外面等着他。他首次在后视镜中发现这些人之后，一直困扰着他的那个问题现在又冒了出来：他们是什么人？为什么跟踪他？

    向警察求助肯定不行。外面的那些人会辩称他们不知道他在说什么，他们开到停车场来，只是想吃点东西。到头来警察自然会有大量的问题要问哈瓦斯，比如他为什么带枪还有大量现金。他要到哪里去，这个问题也不好回答。看来，他只好自己解决了。

    哈瓦斯从口袋里掏出GPS导航仪，打开电源，将上面显示的那条路线抄到纸质的杯垫上，然后又让导航提供另一条备选路线，但是，由于他处在室内，没有信号，导航无法完成任务。

    沮丧的哈瓦斯关掉导航，放回口袋。他用脑子里仅有的几句西班牙语向服务员要来账单，付完钱之后坐在那里等待着。时机到了。他看见一名男子走进了男卫生间。

    站在小便器前的那名男子20岁左右的样子。哈瓦斯走过他身边，来到洗手池前，打开水龙头，浇了一些水在脸上，然后重重地靠在洗手池边上。

    那名年轻人朝洗手池走来，哈瓦斯假装身体突然失去了平衡，一个趔趄，然后又赶忙扶着洗手池站好。

    “先生，你没事吧？”年轻人用西班牙语问。

    哈瓦斯装着好不容易才回过神来的样子。“你会英语吗？”

    “会。你没事吧？”

    “我的药忘在车上了。”哈瓦斯说着，指了指门外。

    “你要我去帮你拿药吗？”

    哈瓦斯艰难地吸了一口气。“真是太感谢你了。谢谢。”

    “把你的车钥匙给我，告诉我是哪辆车吧。”

    “是辆蓝色的欧宝。”他说，“停在残疾人专。就在餐馆的大门口。钥匙在点火器上。车门没有