约翰·沃恩在芝加哥诺斯河区的一家健康食品餐馆见到保罗。戴维森的时候，他怀疑自己是不是认错人了。戴维森四十七八岁，留着一头长发和山羊胡子，脑后还梳了个马尾辫，戴着耳环，虎背熊腰，看起来不像公共交通管理处的警察，更像一名缉毒警察。

    在此之前，沃恩把女儿送到学校之后，为了能够准时和保罗会面，他没有到星巴克去买吃的。现在，自己面前的是这么一个人，真的出乎意料。沃恩在戴维森的桌子旁坐下。

    “我们只有一种咖啡。”餐馆的女招待说，“但我们有各种各样的茶。如果您想选茶的话，我可以把茶叶盒拿过来给您选。”

    “不用，谢谢。”沃恩说，“就喝咖啡吧。”

    “要吃点什么吗？”

    “他们的土耳其香肠很安全。”戴维森说。沃恩摇摇头。他不喜欢健康食品。

    戴维森飞快地说了一大串要吃的东西，听上去很像好莱坞某个电影摄制组的工作人员吃的简餐，不是蔬菜就是豆腐。

    “你怎么愿意吃那些东西啊？”沃恩问。

    “因为我下定决心，不吃立普妥。”

    “那我宁愿吃一颗子弹。”

    “不，你不会愿意的。相信我，那滋味不好受。”

    “你中过枪？”沃恩问。

    “我到公共交通管理处来就是因为我不想遭遇再中枪”

    “你什么时候中的枪？”

    “四年前吧。当时我还是巡警。我和搭档正在设置路障的时候，有个家伙突然拔枪向我们开火，搭档和我都中弹了。我肩部受伤，他腿上挨了一枪。我一颗子弹击中了那家伙的头部，把他打死了。”

    “所以不想干巡警了？”

    “不，是我老婆的决定。”

    “那你怎么会到公共交通管理处的呢？”沃恩问。

    “由于我的勇敢和英雄行为，警察局的头儿让我自己选，正好公共交通管理处有个空缺。另外一个原因是，在这个处工作，我可以每晚6点前回家。”

    沃恩没有想到戴维森对自己的经历那么轻描淡写。“你的搭档还在做巡警吗？”

    戴维森哈哈大笑。“是的，在此后的工作中，他又中了两枪。我很高兴我离开了他。那家伙简直是个磁铁，会吸子弹。”

    这下轮到沃恩笑了。“啊，我要再次向你道歉，打扰你度假了。”

    “这你就别担心了，我会让你付早饭钱的，这下不就两清了嘛。”

    “我本来就是要买单的。”

    “如果是这样的话，我再想点别的让你买单。”狡猾的家伙，沃恩想。“你已经打听到什么了？”

    “你听上去很吃惊的样子。”

    “我是前天才给你打的电话啊。”

    “如果我想让你心怀更多的感激，我可以故意隐瞒不报，再拖上个一两天。”

    “不会吧。说吧，什么消息？”

    戴维森从夹克口袋里掏出一个蓝色笔记本，放在桌上。“你熟悉芝加哥出租车系统吗？如果你知道的话，我就不用这些无聊的信息来烦你了。”“我知道一些基本情况。在这个系统里有出租车实际车主的相关情况。车主从芝加哥消费者服务办公室购买营运证，这个证也叫‘奖章’，如果没有‘奖章’，你就属于非法营运。在通常情况下，‘奖章’比出租车本身还要值钱。”

    “对。”

    “每辆出租车上都必须安装计价器，乘客上车后，计价器开始计价。计价器上有固定的费率等其他一些东西。”

    “完全正确。然后呢，出租车司机从车主手里租车，双方约好租车的期限，这个期限通常是一周，租金为600块左右。不管是只有几辆出租车的小老板，还是像‘黄色出