公寓里简直跟垃圾堆一样。他们直奔厨房，看到一张铺着塑料桌布的折叠餐桌上摆着一只盘子，里面的食物吃了一半。

    “有人走得很匆忙啊。”沃恩说。他摸摸食物，看看热不热，又走到炉子旁，摸了摸茶壶。都是冷的。他朝戴维森摇摇头。

    冰箱的冷藏室几乎没什么东西，冷冻室里空空如也。两人又朝公寓里面走。戴维森先掏出了武器，沃恩也跟着做了。

    他们检查了卧室、客厅和卫生间，一个人也没有发现。戴维森把枪放回枪套。“好吧，反正现在我们已经越界了，你还想不想来一场‘深度旅游’？”

    作为警察兼律师，沃恩的任何一种身份都不希望他一错再错。他们已经做了一件非法的事，现在如果要将纳西里的公寓翻个底朝天，他们的麻烦就更大了。但是，沃恩没能说服自己。

    无疑，他目前的所作所为是错误的。他无法为自己辩解，给自己脸上贴金，或者为自己开脱。但是，他没有丝毫的内疚感。

    穆罕默德·纳西里撞人之后逃离了现场，接着，和他同村的人想帮他打掩护。不管纳西里有没有开口请同村的人帮忙，这都不重要。从公寓里的情形来看，再加上他的直觉，沃恩觉得应该是有人向纳西里通风报信，说警察要找他。

    警察不是坏人。实际上，在大多数情况下，沃恩觉得警察是世界上最好的人之一。他们是好人。他们站在法律、秩序和文明的一边。他们是那些勤恳工作、奉公守法的普通美国人的坚强后盾。如果美国人民是绵羊的话，他们就是牧羊犬，羊群的不远处，恶狼在逡巡。

    有时，恶狼很聪明，总有那么几只知道主人给牧羊犬系的绳子有多长，于是，恶狼就在牧羊犬无法企及的地方行动。坏人不断地想出新办法，以逃脱法律的制裁。幸运的是，大部分狼不那么聪明。坏人被抓住的情况，并不总是因为警察的工作有多么出色，而是因为这些坏人犯的错误很愚蠢。

    让约翰·沃恩感到不安的是，尽管恶狼在与时俱进，想方设法去行凶作恶，牧羊犬却一直受制于千年不变的规约。和受害人相比，法庭似乎更乐于保护那些罪犯。这是不对的。但是，没有搜查令就私闯他人公寓进行搜查，这也不对。这沃恩是知道的，但他顾不上了，至少目前他顾不了这么多。实际上，在警察这一行干的时间长了，他已经开始慢慢地不管不顾起来了。这样一来，难道他就成了坏人？也许是，也许不是。他不清楚。但他知道的是，只要能够将坏人绳之以法，哪怕打法律的擦边球，甚至违规，他也心甘情愿。好人受苦遭殃、坏人毫发无损，这样的事他见多了，所以，他愿意考虑以下情形：为了达到目的，有时可以不择手段。

    “你想搜查哪个房间？”戴维森问。此时他一只脚已经跨进了卧室。

    “所有的房间。”

    “所有的房间？”

    “对。”沃恩把他推到一边，自己进了卧室。“你去看着门，防止被人抄了后路。”

    沃恩行动迅速，有条不紊。纳西里的卧室里有很多书，其他东西倒没多少。几乎所有的书都是用巴基斯坦的官方语言乌尔都语写的。这种语言沃恩不认识，于是，他掏出手机，拍了照片。他有一位朋友在海军陆战队的情报机关工作，他可以把照片发过去请他翻译一下。他有一种预感：这位朋友给他的消息肯定不会是什么好消息。

    他的这种预感不是没有根据。纳西里还有一些书是英语的，作者都是同一个人。此人是激进分子的精神导师，本·拉登极其副手阿伊曼·阿尔-扎瓦希里都是此人的忠实信徒。沃恩在伊拉克的时候，曾经看过此人的著作，因此对其作品的内容有一定了解。通过那些书，沃恩得以深入激进分子的内心世界。现在，穆罕默德·纳西里也有几本这样的书，这加重了沃恩心里