斯一声令下，他们随时可以参与行动。

    “闭嘴！”罗德兹高声骂了一句，吐出嘴里的口香糖，翻了个白眼，发出了一条短信。

    控制者低声地骂了一句“丑陋的美国佬”，便不再注意罗德兹，打开了网页浏览器。

    罗德兹放下手机，也打开了网页浏览器，开始慢慢浏览一些和科茨沃尔德旅游相关的链接。

    她旁边的那个男人登录了Skype网络电话账号，戴上耳机，开始了通话。

    “橘子不行。”他用阿拉伯语说，“我不知道为什么。”另一端和他通话的那个人说了句什么之后，他又补充说：“可能是这批货不行，也可能是整个这一年的橘子都不行。”

    暗语交流进行了几分钟。一旁的罗德兹用手机做了录音，并及时发送给凯西。

    “我知道。”控制者最后说，“这样做是正确的。”说完，他结束了通话，取下耳机。

    他起身离开的时候，罗德兹头也没有抬。估计那人快要到门口的时候，她拿起手机说：“他出去了。把他拿下。”

    为了防止这个人和这间网吧有某种关系，等他出去走了有半条街远，哈瓦斯和罗德里格斯用电击枪将他撂倒了。

    哈瓦斯将他的双手在身后捆好之后，这时，一辆军情五处的厢式货车车门大开着开了过来，边停下。

    哈瓦斯和罗德里格斯把那人抬进车里，目送着货车远去，然后朝网吧走去，和那里的其他人会合。

    一辆毫不起眼的小汽车在路边停了下来，丢下阿什福德，朝着刚才那辆厢式货车的方向开去。

    “我们目前知道那人的身份吗？”哈瓦斯问。

    “我们认为，他以前可能是也门情报部门的特工，但不太肯定。”

    “从他试探有没有人跟踪时使用的手法来看，他受过正式训练。如果我们的观察没有错，那么，这个人审讯起来可不那么容易。”

    “接管他的人会搞清楚他的底细，这只是迟早的事。我这么说就够了。”阿什福德说，“相信我。”

    哈瓦斯对此没有丝毫怀疑。这些英国佬在有些方面确实干得不错，而且还能不让媒体知道，这其中就包括他们的审问激进分子时采用的方法。

    他正准备问英国人在审问时会不会用美国媒体最讨厌的辱骂、伤害激进分子的感情等方法，这时，格雷琴·凯西从网吧里出来了，正快步朝他们走来。

    “我觉得我们找到突破口了，但接下来就需要猛男的支持。”

    “我去看看？”哈瓦斯说。

    他上前一步，准备朝里走，凯西拦住了他。“不是你这样的，帅哥。”说着，她转身看着阿什福德。“是他。”

    <hr />

    注释：