这样一来，洁子的苦恼便开始了。不过在开始的两年时间里，他们的生活并不窘迫。因为那是一个印多少杂志，就能卖多少的时代。

    但是到了昭和二十三年，出版业整体变得不景气，陆陆续续出现破产的出版社。服部彻也这个男人，可是有些手段的，他见杂志社渐渐不行了，不知道从哪儿搞到一笔投资，在银座后面开了一家酒吧，还让洁子当起了招牌女郎。

    那时，洁子就开始用关口环这个名字。当时，常有美国大兵来酒吧喝酒。美国兵们经常哼哼的爵士乐，不知什么时候，竟然被关口环记住并唱了起来。不知怎的，她居然成了能被人请到恩尼派尔剧场唱歌的大红人了。

    昭和二十五年春天，在赞助商的支持下，关口环第一次去美国。那年秋天，她从美国回来以后，发现自己居然已经是爵士乐天后。

    这样一来，服部彻也更加抓紧她不放手了。他向乡下的妻子可奈子提出分手，准备要和关口环结婚。但是，关口环拒绝了。虽然她已经贵为爵士乐天后，竹子里却还是那个传统古板的女人。她不愿意看着一位妻子和一个女儿，因为自己而陷入不幸。

    服部彻也妻女的生活费，当然一直都是从东京寄去的，可是到昭和二十三、二十四年时，那些钱都是关口环出的。

    昭和二十五年的秋天，服部彻也的妻子和女儿，终于回到了东京。彻也的妻子可奈子一直以来，都知道丈夫和关口环的关系。这个从前和服部彻也，在同一家杂志社工作的女记者，既没有良心，也没有自尊，心安理得地接受丈夫的情人供养。就连她从乡下回到东京后的住处——小田急电车沿线经堂附近的房子，也是她强迫丈夫为她建的。不用说，钱都是从关口环口袋里出的。

    就这样，三个人奇特的三角关系，持续了一段时间。彻也还是继续经营，他在银座后面的酒吧，后来，洒吧也改名为“关口环”，从名义到实际所有权，都转给了关口环。

    可以看出，服部彻也并不仅仅有利欲熏心的一面，他是从心底里，完完全全迷恋上关口环了。于是，他极为痛恨妻子可奈子。对这个厚脸皮、不知羞耻的女人，他满怀憎恶与轻蔑。当然他又提出过离婚，关口环还是不同意。先不提可奈子的问题，想到那个无辜的女儿由纪子，也将因此变得不幸，就让个性传统的关口环非常痛苦。

    大概可奈子正是抓住了关口环的这一弱点。当服部彻也和关口环还住在粗陋的公寓里面的时候，她自己却已经住进了经堂那富丽堂皇的大宅子，不仅不满足于关口环所给的生活费，每个月还有那么一、两次，伸手要更多的零花钱。不仅如此，她自己也不断地出轨。去年春天，她把女儿由纪子一个人留在家里，自己出门半个多月都没有回家。关口环觉得由纪子可怜，把她接到了自己的住处。

    可奈子的情夫是个舞蹈老师，两个人跑去伊豆，享受奢侈的温泉旅行，很是胡天胡地地瞎混了一番。

    理所当然地，服部彻也又提出了离婚。这次连关口环都受不了了，开始认真地讨论起离婚的事情来。就在这个节骨眼上，可奈子竟然喝了氰化钾，一下子死掉了。