我们上去，不过口气并不太愉快。”

    狄雷尼在电梯里招呼杰森说，“有话尽管提出来问，用不着不好意思。我们给他个措手不及。”

    二四零七室的门开了，一个穿着运动夹克、宽裤子的红脸在那里，他身后，一名灰头灰脸的小女人绞着双手，站在玄关口怯生生的窥探他们。

    “又是艾勒比的事吧，”贝隆纳怒声喝道，“我早已经对警方说过了。”

    “我们知道，贝先生，”埃布尔纳·布恩说。

    “那只是初讯。遗憾的是，你牵涉到的是一宗谋杀案，我们——”

    “我牵涉到——这是什么意思？”贝隆纳音调升高。

    “岂有此理，我只是他的一名病患而已！我根本不知道他是怎么死的。”

    “贝先生，”狄雷尼语气生硬，“你打算一直叫我们站在门口听你大声嚷嚷，也让邻居听个够？”

    “去他的邻居！我搞不懂我为什么要受这些窝囊气。”

    双杰森魁梧的身型向前挺进。

    “没有谁要让你受窝囊气，”他沉稳的开口。

    “只不过问几道题，我们立刻走路。”

    具隆纳仰看这名块头结棍的警察。

    “倒霉！好吧，进来。真是，打扰了我们的晚饭时间。”

    “罗娜，”他掉头叫太太，“你回厨房去；这事跟你无关。”

    小女人一溜烟地逃开了。

    “你太太？”狄雷尼边走边问。

    “对，别扯上她。”

    贝隆纳既不要他们宽衣脱帽，也无意请他们落坐。几个人就这样直直的站在房里。

    “我是埃布尔纳·布恩。这两位是狄雷尼先生。你的全名是隆纳·J·贝，对吗？”

    “对。要是有兴趣，中间的J字代表杰姆士。”

    “你最后一次见到艾勒比医生是什么时候？”

    “星期四下午，他遇害的前一天。相信在他的记事本上绝对写得清清楚楚。这该不会再伤你们警察大爷的脑筋吧？”

    “客气一点，贝先生，”狄雷尼口气缓和。

    “太过分的话，我们就请你上分局答话，这顿晚饭可得等上好长好长的一段时间啰。阁下希望如此？”

    贝隆纳怒目相向。

    姓贝的宽肩厚胸，粗短的脖子扛着一颗四方脑袋，脑袋瓜上再盖着一顶极不相称的假发。这会儿，他身子向前冲，下巴壳凸出，双拳紧握，一副备战姿态。

    “贝先生，”布恩说，“你说艾勒比医生出事那晚你都在家。”

    “没错。”

    “整晚上？”

    “对。我七点左右回家，到礼拜六才出门。可以问我太太。”

    “星期五那天有没有任何人来访？遇见哪位邻居？接过或者拨过什么电话？”

    “没有。”

    “警局有你的不良纪录吗？”狄雷尼问。

    “当然我们一查便知，如果你肯主动说出来算你聪明。”

    贝隆纳才张嘴，却又牙关一紧，犹豫半晌再发话。

    “我没有真正被逮捕过，我是说全属非正式。确实有过几次麻烦。我并不知道警方的纪录上是怎么写的。”

    “哪一类的麻烦？”杰森问。

    “打架。为了自卫。”

    “几次？”

    “一次。也许两次。”

    “也许更多次？”

    “也许。我不记得了。”

    “跟艾勒比医生也打过？”布恩小组长问。

    “攻击过他？”

    “才没有！他是我的医生，规规矩矩的好人，我喜欢他。”

    “你在他那儿看了多久？”