魏尔德那天早上的任务是顺着柯林·法瑞尔行走的原路折回。那部撞烂的机车已经找到，魏尔德将机车的所在地点当作起点。他骑着他自己的机车，一部可爱的凯旋火箭号。以往由于不想招摇，他习惯将机车和工作区隔开来，然而最近，他不仅开始骑机车上班，而且必要的时候，也会骑着它出任务。他自己纳闷，这是否是种强化他悄然出柜的象征性表态？但一向以来，他也承认所谓自我分析其实毫无效用，因此并未多想。今天，追寻一名机车骑士行走的路径，所需的交通工具当然非它莫属。

    但起初他用走的，从事故现场沿着羊肠小径抄最短的捷径抵达法瑞尔等待艾莉·巴仕可的那个电话亭。好像有什么事不对劲。他挺喜欢巴仕可太太，可是据他观察，她的心总是支配她的理智，而且每当她感受到社会或是私己的压力而迫使她采取特定行动时，她通常会往相反方向急冲而去。

    一想到这儿，魏尔德不禁微微笑了起来。这判断没有明显证据，不过，虽说自我分析也许浪费时间精力，但拿来剁碎别人的心思却很有趣。

    他将心思转回到手边的工作。

    从事故现场走到电话亭，耗掉他二十分钟。“那是一个体能状况良好又认得路的男子在大白天走这段路程所需要的时间”，他加上了这些备注之后，又注明法瑞尔走同一段路可能得花费两倍的时间。而且无从知道机车撞烂后，他不醒人事的时间有多长。

    换句话说，这一次行动可能徒劳无功。但魏尔德长久以来已经学会，将凭灵感得来的线索及重大突破留给上级，以支撑其不足之处。

    他走回他的机车停放处，双眼继续搜寻法瑞尔经过的痕迹。但事实上既无血迹也无脚印，而且要从路旁弯倒的小草或是灌木丛中折断的树枝看出端倪，需要具备比他更深厚的林木相关知识。

    回到他的机车旁时，他研究了一下地图，做了个决定，旋及跨上机车呼啸而去。他这次的判断相当准确：他走访的第一家酒吧到处是法瑞尔留下的踪迹，酒吧老板带着一股伤感的骄傲，指着这些痕迹。

    “他走进来，点了一品脱，眉头皱也不皱一下的一口气喝干。直到那时我才明白他醉得有多么厉害。他砰的一声将玻璃杯放下，说：‘再来一杯。’我说：‘这样好吗？’他随即倾身向前越过吧台，嗯，你看见那个装满了十便士的罐子吗？嗯，那本来足够用来盖防癌研究中心的一根柱子的，他用手肘把它撞翻了。我说：‘出去！’他并未回嘴，这还算讲理，但他转身时踢倒了凳子，凳子撞到那张桌子，打翻了某个人的酒。他似乎没注意到，当时他就好像和我们其他人处在不同的世界似的。然后就穿过那扇门走掉了。我听到一部机车发动的声音，我想：假如他撞墙弄断他该死的脖子，那可就天下太平了！”

    “你当时没想到打电话报警吗？”魏尔德说。

    “干嘛报警？他们只会穿着亮挺挺的制服，动一张嘴来这里吓走我的客人，再喝几杯免费的酒，然后没做一件对我有利的事之后就滚回家！”

    魏尔德承认了警方的失举之处，记录了所有相关细节，然后上路，继续进行任务。接下来走访的两家酒吧都一无所获，但在第三家，“蟠龙纹章”，一家离波索普十英里远的路旁大型酒吧，他又再度碰上好运。柯林·法瑞尔当时悄悄来到这家酒吧，因此没人记得他抵达的精确时间。酒吧老板娘是第一个注意到他一直弯腰将酒杯推过来的人。

    “他没停过。我每替一个客人倒完酒，下一个客人一定是他，至少感觉起来是这样。可是他相当安静，也是个英俊的小伙子。我觉得他当时看起来有点垂头丧气。我心想，他一定是被人放鸽子了。于是我就对他说：‘打起精神来，向上看，事情可能不会发生。’他说：‘事情已经该死的发生了。不过有件事你说对了。