第二十三章
可怜的娜蒂憔悴孱弱,脸色白得和床单一样。她向我伸出细手。
“我什么事都做不对,是吧?”她说。
“你还活着,”我说完吻她冰冷的指尖。“你怎么样,亲爱的?”
“哦……”她说,“我不知道。我不能思想。”
“你会好的,”我安慰她。“我是来向你问好的。”
“你真好,”她说,“查出谁偷钱币了?”
“还没有。”
“你会的,”她说,“你是个坚强的女人。警方还没查出是谁干掉奥森吧?”
我摇摇头。
“哦,谁管他,”她说,“他那个洋娃娃——什么名字?”
“李道琳。”
“是,真正的洋娃娃。她马上会找到另一个有钱人——一年?哦,一个月,世界在改变!我们都一样在改变,对吧?”
“娜蒂,别那么说。你父亲和母亲在外面,他们真会震惊。他们爱你,希望你有快乐的生活,你对他们很重要。”
她叹口气说,“我是他们的大祸害。两个不同的世界——你懂吧?”
“你是今天邮报的大标题。”我告诉她。
“是吗?”她高兴了起来,“见鬼!你带来没有?”
“我放在家里,”我说,“如果你找不到,我会替你留下来。你戴个头圈和锡耳环。”
“哦,老照片,”她说,“多年前在跳狄斯可时照的。”
她又握住我的手。“听着,阿进。等我回到世界,我们可以常常见面吗?”
“一定,”我说。
“你发誓?”
“当然。我也同样希望。不如你先答应我一件事。”
“什么?”
“如果你情绪欠佳想做这种儍事之前,打个电话给我好吗?”
“好,”她说,“我会。”
我们勾勾小指头,同时说,“一言为定。”
我把早上这些事全记入本子,这时我接到第一个电话,我想不是其安便是约翰,通知我娜蒂自尽的事。可是是伍亦诺,由亚里桑纳打来的。我很高兴。
“亲爱的亦诺,”我说,“我爱听你的声音,你一定会得到对方付钱的电话。我不要你为我的事花费。”
“没什么,”他说,“钱又带不进棺材。阿进亲爱的,你最近怎么样?”
我把最近的事简略告诉他,包括回葛氏公司。
“好,”他说,“他们应该为强迫休假而羞愧。对于德玛丽新的案子更接近些没有?”
“有,”我说,“可是没有用,我还是查不出人,亦诺。”
“你怀疑什么人?”
“有,可是毫无根据,所以我不想谈。”
“好,”他说,“我谈。我有点消息。我和鹿特丹的朋友谈过,他也查过贝鲁特方面,阿进——如果他们说的是实话——真正有德玛丽新待价而沽,在磋商中将提出来源证明。我认为是合法的,阿进,东西是真的。”
“谢谢,亦诺,你是宝贝。”
“下一步呢?”他问。
“下一步什么?你替我帮忙够多的了。花钱又出力,我不能再要求什么了。”
“说!”他说,“说!阿进!亲爱的,我告诉你,我的生命已快结束,我该怎么办?坐以待毙?我替你做事等于替自己做。使生命忙碌,有人需要——在我的年齢,意义重大。”
我泪水盈眶。“好,亦诺,”我说,“你真的可以帮忙。谁比你更有知识经验?告诉我,为什么一个收藏家——不是投机商人而是真正的收藏家——出售他的全部钱币?”
他想了一会。“财务需要,”他说,“那可能是第一动机。一些投资错误,