由你执行的任务。”

    他恢复军人的冷酷口吻，如此说道，并命他的部下送来一台通讯用的摩尔斯电报机。

    “用它传送暗号回日本，是你的第一项工作。”

    “……传送暗号回日本？”

    伊泽无力地抬起头来。

    “我们已经准备好电报内容了。或许你会觉得我们多管闲事，但我们已将电报内容转为暗号，变更为摩尔斯密码。也就是说，你只要操作眼前这台机器，打出通讯文就行了。很简单。”

    ——原来是这么回事……伊泽紧抿双唇。

    只要让敌国相信假情报，多少都会造成其损失。

    例如，传达“某国对哪个地方增强军备”之类的错误情报，敌国若因此而增设对抗该地的军备，其他地点的军备就会变得很薄弱。

    或是针对某国三军的预算传达夸大的错误情报，敌国便被迫得制定足以与之对抗的预算，因而浪费庞大的金钱和人力，国力会因此遭到致命的重创。

    就算没那么严重，只要能在进行外交谈判时，针对谈判代表提供错误的讯息，交涉结果便会完全不同。也就是说……

    散播假情报让对方的情报机关陷入混乱，是对付潜伏间谍最有效的方法。因此，送出间谍的一方，在筛选间谍送回来的情报时，总是特别小心。比起分辨是否是间谍本人传送的情报，判断出我方间谍是否是在敌人胁迫下传送情报，更为重要。

    各国情报机关为了这项识别作业，想出各种方法。

    通讯时加进暗号。

    通讯时间。

    特殊的暗号波段。

    但这些方法早晚都会被对方的情报机关查出，或是被盗用。

    “我们已将电报内容转为暗号，变更成摩尔斯密码。”

    马克斯中校刚才确实是这么说的。

    英国情报机关非但已能解读目前日本所用的暗号，甚至连暗号表都已弄到手。若非D机关为了识别假情报，而采用“登记间谍个人的打报习惯”的这种特殊方式，日本国内肯定早已充斥着各种假情报，从而陷入极度混乱的状态中。

    “你怎么了？”马克斯中校叼着烟斗，语带嘲讽地朝坐在电报机前踌躇不决的伊泽说道，“你在犹豫什么？我们已经准备好通讯文了。你什么也不用想，只要动手就行了。这是再简单不过工作了。还是说……”

    接着，他又不怀好意地笑道：“都到这时候了，你还在犹豫该不该背叛结城吗？你这种心情，我也不是不能体会，因为他真的是个很可怕的人。不过，你刚才自己不是也说过吗？是结城先出卖你的。还有，你别忘了，你刚才已经说出了绝不能泄露的事。就算现在回去，结城也不会饶过你。你已经没有选择了。”

    伊泽就像被马克斯中校的一字一句打中般的缓缓摇头。

    沉默片刻后，伊泽深深叹了口气，朝摆在桌上的电报机缓缓伸出手……

    “好，这么一来，你就正式成为我们的同伴了。”

    确认过他一字不漏地打出假情报后，马克斯中校满意地点着头。通讯文所用的点和线的长度，都带有伊泽独特的“打电报习惯”……

    马克斯中校抬起头，朝身穿军装、站在伊泽背后的年轻男人唤道：“带他去前面用餐。”

    他朝伊泽望了一眼，微微一笑，接着又补上一句“还有抽烟”。

    伊泽从椅子上站起后，重新确认通讯文内容的马克斯中校连头也没抬，便下达了指示。

    “别忘了带上手铐。”

    “手铐？”

    身穿军装的年轻男人纳闷地反问。

    “在确认此次的假情报确实对日本造成伤害之前，不能让他离开这里……你要看好他。”

    他