她正在说话的双唇。

    她好像并没有注意到他在观察她。“柯克的死可能打破了他们常规的沟通路线。这可能是他们的一次紧急行动。”

    “我不是很确信——但只有一个方法能够确认。”

    “继续跟踪奥鲁夫森？”

    “对。让德莱斯勒搭同一艘船跟着他。”

    “奥鲁夫森有一辆自行车。让德莱斯勒也找一辆？”

    “好。再订两张明天去博恩霍尔姆的机票。我们两个要提前一步到那里。”

    蒂尔德熄灭了手中的香烟，站起身来。“好的。”

    彼得不想让她离开。他腹中的酒温尚存。此时的他感到很放松，正享受着和一个迷人的女人攀谈。可他却想不到借口留下她。

    他跟着她走到走廊。她说：“我们机场见。”

    “好。”他把手放在了门把手上，却没有打开，“蒂尔德……”

    她看着他，表情淡然：“嗯？”

    “谢谢。你做得很好。”

    她摸了摸他的脸。“晚安。”她说，却并没有走开。

    他望着她，看到她的嘴角露出了一丝笑意，但他不能确定这是在暗示他，还是在嘲笑他。他弯下身子，突然吻住了她。

    她激烈地回吻他，让他感到十分吃惊。她揽住了他的头，将舌头伸进了他的嘴里。在短暂的错愕之后，他开始回应了，抓住了她柔软的双乳，紧紧地捏在了手中。她喉咙中发出了呻吟，下身贴紧了他的身体。

    好像有什么东西走进了他的余光。他即刻停止了接吻，转过头去。

    英格站在卧室门口，如同鬼魂一般。她的表情依然是一片空白，眼睛直勾勾地看着他们。彼得倒抽了一口气。

    蒂尔德逃出了他的怀抱。他转头想说些什么，却一个字也说不出来。她打开门，瞬间便消失在了夜幕中。

    门“砰”的一声关上了。

    哥本哈根到博恩霍尔姆的航线是由丹麦航空公司负责的。飞机早晨九点出发，行程大概需要一个小时时间。博恩霍尔姆的机场离博恩霍尔姆的中心伦讷大概有一英里的距离。当地的警察局局长接待了彼得和蒂尔德，借给了他们一辆车——那样子仿佛是交给了他们一件皇家珠宝。

    他们开到了城里。整座城如同在睡梦中一般，马的数量远远多过车子。木框架的房屋都被漆成了深色：黑芥、赤褐、森绿、铁锈红。两个德国士兵站在中央广场上，边抽烟边和路人说着话。广场旁有一条鹅卵石路直通港口。码头停着一艘海军鱼雷艇，岸边有几个小男孩正聚在一起朝着那艘鱼雷艇指指点点。彼得找到了渡船码头的位置：就在城里最大的建筑物，红砖的海关大楼对面。

    为了熟悉这里的街道位置，彼得和蒂尔德开着车在城里兜了一圈。下午的时候，他们又回到了港口，等候亚恩的那班渡轮。整个一天，两个人都没有提及前一天晚上的那个吻，但彼得却一直会关注到她的身体：她独特的香水味，她警觉而犀利的眼睛，还有她曾急切地吻过他的嘴巴。可与此同时，他怎么也忘不掉英格站在卧室门口的样子，她那张面无表情的苍白脸孔比任何言语的斥责都更可怕。

    船驶入了港口。蒂尔德说：“希望我们是对的，希望亚恩是间谍。”

    “你对这工作还是热情未减？”

    她的回应很尖锐：“你为什么这么说？”

    “我们之前讨论过关于犹太人的事。”

    “哦。”她耸了耸肩，“你对了，不是吗？你已经证明了。我们搜查了犹太会堂，然后找到了甘默尔。”

    “但我想柯克的死对你来说可能太可怕了……”

    “我丈夫死了，”她干脆地说，“我不在乎看到罪犯死。”

    她比他想的还要