“我觉得你可能会饿。”她解释道。

    接着她手电筒的光，他看到了一条长面包、一小篮草莓，还有一根香肠。另外还有一个瓶子，拧开瓶盖后，他闻到了浓浓的咖啡香。

    这时他才意识到自己其实饿极了，马上大吃起来，不过还是尽量不让自己像只饿狼一样。就在这时，他听到了一声猫叫。一只黑白相间的瘦瘦的小猫走到了电筒前面。他第一次来这个教堂参观的时候就见过它。他扔了一片香肠在它面前，那小家伙低头闻了闻，用爪子把食物翻了个个，然后开始优雅地吃了起来。“它叫什么？”他问卡伦。

    “它应该没有名字，它是只流浪猫。”

    它脑袋后面有一撮金字塔形状的小绒毛。“我想叫它佩恩托普，”哈罗德说，“那是我最喜欢的钢琴家。”

    “好名字。”

    他把食物吃了个精光。“太美味了，谢谢。”

    “我应该再多拿些过来。你上一顿饭是什么时候？”

    “昨天。”

    “你怎么过来的？”

    “骑摩托。”他指着自己停车的方向回答说，“但速度太慢了，因为烧的是泥炭。我花了两天时间才从桑德岛骑到这里。”

    “你是个意志力很强的人，哈罗德·奥鲁夫森。”

    “是吗？”

    “是的。事实上，我从来没遇到过像你这样的人。”

    他思考了一下，感到这应该算是个正面的评价。“事实上，我也从来没遇到过和你一样的人。”

    “哦，别逗了。这世界上有一大堆想当芭蕾舞演员的大小姐，可有几个人能骑着一辆烧泥炭的摩托车横穿丹麦呢？”

    他开心地笑了。之后，两个人都沉默了一会儿。“保罗的事我很难过。”哈罗德先开了口，“你一定非常难受。”

    “太可怕了。我哭了一整天。”

    “你们很要好吧？”

    “事实上我们只约会过三次。我谈不上爱他，但这件事还是很难以接受。”她的眼睛湿润了。她吸了吸鼻子，忍住了泪水。

    哈罗德听到她并不爱保罗，心里依然是有些抑制不住的喜悦，却又为自己的自私感到羞耻。“真让人难受。”他觉得自己虚伪极了。

    “我祖母去世的时候我觉得很伤心，但保罗的事更可怕。奶奶当时年龄大了，而且一身的病，可保罗精力充沛，幽默风趣，还那么英俊。”

    “你听说事情的经过了吗？”他试探性地问道。

    “没有——军队对这件事一直很神秘，”她的声音里有些怒气，“他们只是说他的飞机坠毁了，具体细节要保密。”

    “也许他们想隐瞒什么。”

    “比如什么？”她敏锐地问道。

    哈罗德意识到如果告诉她事实，就必然得让她知道自己和抵抗行动的关系。“可能不想让外界知道自己有问题吧？”他临时编了个理由，“可能他们的飞机有什么故障？”

    “他们不可能用军事机密这样的理由掩盖这种事。”

    “他们当然能，谁会知道呢？”

    “我不相信我们的军人会这么糟糕。”她的口气很严厉。

    哈罗德意识到他又让她生气了，就像他第一次来这里时一样——而且是同样的原因，嘲笑她的轻信。“我希望你是对的。”他马上弥补道。这是假话：他肯定她是错的。但他不希望和她争吵。

    “谢谢你的食物和毯子——你真是个慈悲天使。”

    “我通常可不是这样。”她的口气缓和了一些。

    “可能明天还能见到你。”

    “也许吧。晚安。”

    “晚安。”

    然后她便离开了。