天，到底还有什么事没说完。

    最后，卡伦的朋友向火车站走去，而卡伦选择了相反的方向。彼得的心里顿时燃起了希望。她会不会要和那些间谍见面呢？可令他失望的是，她走去了城郊火车的韦斯特港站，从那儿她可以直接回科斯坦村。

    这不太妙。他只有几个小时的时间了。显然她不会直接把他带到那些间谍那儿去。他必须要主动出击了。

    他在车站的入口处截住了她。“不好意思，”他说，“我必须要和你说几句话。”

    她直视着他，却并没有停下步伐。“有事吗？”她冷漠却又礼貌地问他。

    “能占用你一分钟时间吗？”

    她走进入口，走下楼梯直奔站台。“我在听。”

    他装出一副很紧张的样子。“我其实冒了很大的风险和你说话。”

    这句话起作用了。她停在了站台上，紧张地环顾了一下四周。“怎么了？”

    他注意到她有一双极美的眼睛，那对眸子判处简直绿得让人迷醉。“和亚恩·奥鲁夫森有关。”他看到她眼睛里的恐惧，心里感到十分满意。他的本能把他引向了正确的方向。她知道内情。

    “他怎么了？”她努力地保持着平静。

    “你不是他的朋友吗？”

    “不，我见过他——我曾经和他的朋友约会过。但我不认识他。你为什么要来问我？”

    “你知道他在哪儿吗？”

    “不知道。”她的语气很肯定。而且在他看来，她讲的好像是真话。这让他感到很失望。

    但他还没准备放弃。“你能帮我给他捎个口信吗？”

    她犹豫了。彼得又一次来了希望。他想她应该是在犹豫是否要继续撒谎。“或许我可以。”她想了一会儿之后回答道，“但不一定。什么口信？”

    “我是警察。”

    她吓得往后退了一步。

    “别害怕，我和你们是一头的。”他看得出她不知道是否应该相信他，“我不是机密组的，我在交通组工作。但他们的办公室就在我的办公室隔壁。有时候我能听到他们在做什么。”

    “你听到什么了？”

    “亚恩很危险。他们已经知道他藏身的地点了。”

    “上帝。”

    彼得发现她根本没问机密组是什么，或者讯问亚恩犯了什么罪，而且在听说他藏起来之后她一点也没有表示出吃惊。所以她必然了解亚恩的事，他感到自己大获全胜了。

    事实上，他已经可以逮捕她了。但他想了一个更好的主意。他假装焦虑地说：“他们今晚要去逮捕他。”

    “哦，不！”

    “如果你知道怎么找到他，看在上帝的份上，请你尽量在一小时之内通知他。”

    “可是我没办法——”

    “我不能再和你多说了。我得走了。对不起。请尽你所能。”他即刻转身离开了。

    他在楼梯的顶端和蒂尔德擦肩而过，后者假装正在看火车时刻表。她没有看他，但他知道她看到他了。之后就轮到她跟着卡伦了。

    马路对面，一个穿着皮围裙的男人正在从一架马车上卸啤酒。彼得躲到了车后。他摘下软毡帽，把帽子塞进衣服里，换上了一顶鸭舌帽。根据他的经验，这个简单的变化就会让他看上去截然不同。除非十分审慎地观察，否则普通的行人一定会把他当作是另一个人。

    站在马车后面，他盯着城郊车站的入口。没过几分钟，卡伦就走了出来。

    蒂尔德跟上了她。

    彼得跟着蒂尔德。他们在街角转了一个弯，沿着提华里花园和火车站之间的那条路一直往前走。卡伦走进了邮局——那是一栋用红砖和灰石建成的旧式建筑。蒂尔德跟了进去。