“也就是说，你完全不知道警察在找你了？”

    “不知道。”

    “就连警察在提华里花园追捕你，你都不知道？”

    “那肯定是别人，从来没有警察追捕过我。”

    彼得尖刻地问：“哥本哈根成百上千张的海报你也没看到？”

    “那我肯定是错过了。”

    “那为什么要变装？”

    “我变装了吗？”

    “你刮了胡子。”

    “有人告诉我，我像希特勒。”

    “谁？”

    “我在博恩霍尔姆找的那个女孩，安妮。”

    “你刚刚说安妮卡。”

    “安妮是昵称。”

    蒂尔德·叶斯帕森端着一个托盘走了进来。吐司的香味让彼得感到饥肠辘辘了。他想亚恩恐怕也有同感。蒂尔德倒了一杯茶。她对亚恩微笑着说道：“你想来点吗？”

    他点了点头。

    彼得说：“不行。”

    蒂尔德耸了耸肩。

    这是计划好的。蒂尔德假装和善，以便让亚恩对她放松戒备。

    蒂尔德又搬来了一张椅子，坐下来开始喝茶。彼得吃了几片黄油吐司，让亚恩站在那里看着他们。

    彼得吃完后，继续刚才的审问。“我在保罗·柯克的办公室找到了一张桑德岛军事基地的素描。”

    “我很吃惊。”亚恩说。

    “如果他没死，估计会把这张图交给英国。”

    “他可以解释，但却被一个傻瓜给杀了。”

    “那是你画的吗？”

    “当然不是。”

    “你的家就在桑德岛，你父亲在那里当牧师。”

    “那也是你的家。你父亲在那儿开酒店，好让纳粹开怀畅饮。”

    彼得没有接他的话。“我在圣保罗大街遇到你的时候，你拔腿就跑。为什么？”

    “你拿了枪。如果不是那样，我估计会打爆你那个恶心的脑袋，就像十二年前在邮局那次一样。”

    “那次是我把你打趴在地上的。”

    “但我站起来了。”亚恩朝蒂尔德笑了笑，“我们两家这些年一直有仇。所以他才把我抓来。”

    彼得没理他。“四天前，军队基地有警报。有人惊到了守卫的军犬。哨兵看到有人朝着你父亲的教堂那边跑了。”彼得一直在观察亚恩的表情，可直到现在，亚恩都没有表现出任何的惊讶，“那个人是你吗？”

    “不是。”

    这次他说的应该是实话。他继续道：“士兵搜查了你父母的家。”彼得看到亚恩的眼睛里闪过了一丝恐惧，“他们问你父母有没有看到陌生人。当时有个年轻人正在睡觉，牧师说那是他的儿子。那个人是你吗？”

    “不是。圣灵降临节后我就没回过家。”

    这也是真话。

    “两天前，你弟弟哈罗德回到了詹斯博格。”

    “拜你所赐，他退了学。”

    “他退学是因为给学校抹了黑。”

    “因为在墙上涂鸦？”亚恩再次转向蒂尔德，“警察局的警官本来打算释放我弟弟——可彼得却坚持让学校赶他走。这下你知道他有多恨我们家了？”

    彼得说：“他打破了化学实验室的玻璃，想去冲胶卷。”

    亚恩的眼睛睁大了。显然这对他来说是个新闻。他终于慌了。

    “幸运的是，另一个学生发现了他。那个学生的父亲恰好是一个忠诚守法的好公民，他把事情的整个过程告诉了我。”

    “是个纳粹吧？”

    “那是你的胶卷吗，亚恩？”

    “不是。”

    “校长说那是色情照片，已经被他没收销毁了。