“非常荣幸。”

    她决定向他坦白。“听着，有可怕的家伙正在跟踪我。我想甩掉他。你能和我一起跳到那边去吗？”

    “真刺激！”他望向观众，“哪一个？那个红脸胖子？”

    “不是。穿着浅色西装的那个。”

    “我看见了。他挺帅的。”

    乐队奏起了一曲波尔卡。“哦，上帝。”赫米娅说。波尔卡太难了，但她必须要试一试。

    约翰非常专业，帮了她很大的忙。他边跳边说：“那个跟踪你的人——他是陌生人，还是熟人？”

    “我见过他。带我去那边吧，乐队的那边——对。”

    “他是你男朋友吗？”

    “不是。约翰，我一分钟内就要离开你了。如果他要追我，你能帮我绊住他吗？”

    “如果你希望我那么做。”

    “谢谢你。”

    “我猜他是你丈夫。”

    “绝对不是。”他们舞到了乐队旁。

    约翰带着她走到了舞场的边缘。“可能你是间谍，他是警察，你从纳粹那里偷了军事机密，他要抓你。”

    “差不多。”她笑着说，然后一下子溜出了他的怀抱。

    她飞快地离开了舞池，绕过乐队，跑进了树丛里。穿过草坪，她走到了另一条路上。最后，她从侧门离开了花园。转头望去，彼得已经消失了。

    离开花园后，她直奔街对面的城郊车站，买了一张通向科斯坦村的车票。她兴奋极了。她居然甩掉了彼得。

    站台上除了她之外，只有一个戴着天蓝色贝雷帽的漂亮女人。