的那团阴影里，看到了一道像萤火虫一样孤独的亮光。多里亚随即放慢了船速，缓缓靠近它。过了一会儿，他关掉了发动机引擎，在要进入罗伯特·雷德梅茵的藏身处入口之前，把船头靠在一处浅滩上。那盏灯还是很亮，但它所提供的亮光，恰恰表明山洞口没人。但是亮度还是不足以显示出它高耸的内部，或者第二个出入口。那里有一个从后面上去的通道，可以通过在石头上面开辟出的简陋石梯爬上去。

    “这个地方，主人以前和我提到过。”多里亚解释说，“本来是走私贩使用的。他们毁坏掉的石梯，现在还在。”

    两人登岸以后，多里亚迅速停好船。接着，这里发生过惨案的清楚迹象出现在他们面前。山洞的地面由非常好的鹅卵石和沙子混合而成，四面墙体都损毁得非常严重。岩石中的地层部分已经被剥蚀，裸露了出来。那盏油灯被放在一块礁石上面，往地上投下约半径距离的一圈光晕，这里放置过前些日子提供给罗伯特的食物和饮料，很明显他已经大快朵颐地吃完了，但在损坏开裂的地面上还留有明显的痕迹：笨重的厚靴子在上面踩过，还留下了清晰的印子。还有一处留下的一些迹象显示，这里仿佛发生过激烈的打斗。在那里，布兰登发现了血迹——一个暗色的小斑点已经干了，因为它滴落到地上沙子鹅卵石的位置，已经被海水冲淡了。

    这只是一个干掉的血斑，而不是一滩血迹，在手电筒下的照射下，布兰登发现一连串其他不规则的滴落痕迹，一直延伸到山洞的后面。是把一个失去知觉的身体费力拖过鹅卵石地面时所留下的。他推测他们两个人中的一个把对方击倒，并拖到山洞后面的开口或者隧道那里。血斑和拖动那副沉重身躯的痕迹，一直沿着地面到了石梯那里，最后消失了。

    我们的侦探在那里停了下来，问多里亚石梯的长度和它通向那里。但是他的同伴好一会儿都不知所措，无法回答。多里亚脸色刷白，露出一副无法掩饰的悲惨表情。

    “有人死了——死了！”他重复道，说话间他的嘴巴张得大大的，眼珠盯着周围黑暗，害怕得直打转。

    “打起精神来！快帮帮我。”布兰登说，“情况随时都会有变化。我看是有人曾被从这里拖过去。这可能吗？”

    “对一个壮汉来说或许可能，但罗伯特的身体很虚弱。”

    “这个鬼地方通向哪里？”

    “下面有很多浅浅的石梯，后面还有一个长斜坡。再往后，您不得不弯腰爬过一个洞口。之后你就会到外面悬崖当中凸起的一个地方。那是一个宽阔的天然大陆架。在那里只有一条像我们义大利的发夹弯一样的小道，在抵达悬崖顶之前都是崎岖不平的。路况非常艰险还伴有滑坡——晚上不能打那儿过。”

    “我们必须走同一条路，才能明白到底发生了什么。摩托艇还够利索吗？”

    “如果您帮我的话，我们可以把它抬进山洞。接着我们可以继续搜索，那样它也不会有什么意外的风险。”

    为刚才所浪费的宝贵时光感到惋惜的同时，布兰登用不了多久就帮多里亚把摩托艇抬进山洞，他走在前，打着手电筒照路，两人开始往深处走去。除了一连串滴下来的血迹之外，石梯上没有其他的线索。可当他们走到石梯尽头时，发现向左拐的地下通道，在一块坚硬岩石的隧道里面。他们穿过一个有明显上升梯度的斜坡，从头顶的石缝里渗出水滴，地上有一排笔直拖过泥泞路面的痕迹。继续往前约五十码左右，头顶山体下降，隧道变窄了。但仍旧有一道平整清晰的重物在地上拖过的痕迹。除了偶尔对喊一两声外，两人都沉默着往前走，但布兰登总听到背后的义大利人不断嘀咕着：“我的主人，我的主人——死了！”

    要过隧道最后十码的时候，布兰登不得不跪在地上往外爬。最终他终于爬了出去，发现自己站