我见到过最可爱的女孩子。在我的印象中，她的脸蛋更像是波提切利画中的维纳斯。，也是我所知道的最美的脸。彼得，所以我确实非常喜欢她的外貌。”

    “但至于她内心怎么样，我就不知道了。也因为这个原因，所以我还不是最了解她。在她小的时候，我就很少看到她，到目前为止也都没有好好了解过她。如果我再多了解她一些的话，我一定会更爱她的。但一点必须承认，那就是我永远也不可能完全了解她。因为我们之间存在年龄上的代沟。如果是这样，她就不会对我敞开心扉。她生活的重心全在她丈夫身上，她还是个单纯的新娘子，很崇拜她丈夫。”

    “你有没有想过她过得并不幸福？”

    “怎么可能！多里亚非常英俊，还很有魅力——那是所有女人都梦寐以求的。我承认我不太看好这种跨国婚姻。可是杰妮的丈夫非常通情达理。他勤勤恳恳工作，每件事情都尽力而为。杰妮的眼界挺高的，她本能地想过上好的生活。她知道如果多里亚不讨我喜欢，她也不会和他在一起的。我真希望以后能有机会多看看她，可是好像他们打算去都灵定居。”

    “多里亚的抱负，不是想做一些诸如恢复他家族头衔和社会地位的事情吗？布兰登都对我说了。”

    “没错。除此之外，似乎你的一位同胞已经获得了在多尔恰夸的那个城堡，也买下了它的头衔。多里亚对此非常感兴趣。不过我觉得他更偏爱那种闲散的生活。”

    在午饭之前，马克，布兰登和多里亚回来了。他们连罗伯特·雷德梅茵的影子都没见到，似乎都显示出了对对方的不快之意。

    “您必须把您的智慧和乐观分一点给布兰登先生。”在布兰登和杰妮走到远处之后，多里亚对甘斯说道，“他简直是一条大笨狗，我在说话的时候都没怎么认真听过。我觉得他太不讨人喜欢了。我想，他什么也没找到，您再去看看？您有什么好主意吗？我记得您说过的，新官上任三把火。”

    “多里亚，在你恭维我之前，我得先恭维恭维你。”甘斯亲切地说道，“我想听听你对那个穿着红背心的男人，突然出现一事是怎么看的。我们必须谈一谈。”

    “彼得先生，我很荣幸，太荣幸了。我见过他好多次了——在英格兰的时候见过三四次，意大利一次。他都穿得一个样。”

    “你确定那不是一个幽灵？”

    “一个鬼？不，那肯定是个大活人。可是至于他是怎么活下来的，靠什么为生——谁又知道呢？”

    “因为罗伯特·雷德梅茵的出现，你不害怕吗？”

    “我确实非常怕他。”多里亚回答道，“当我妻子写信告诉我，看到他的时候。我就马上从都灵发电报过来叫他们小心，别冒险去见他。杰妮的叔叔一想到这件事，就怕得不得了。我们尽可能地平复他的那种心情。这是够他喝一壶的了。我的好先生，如果你爱上帝的话，有时候得匍匐在他的脚下。我打算设计一个陷阱，想抓住一只狐狸或者其它一些野生动物那样，去逮住这个红头发的男人。”

    “勇气可嘉。”甘斯说道，“多里亚，我们一起来看。在你，我和目标体之间，是的，我们的朋友布兰登找错了对象。但是如果换成你，我和他在一起的话，这样就搞不清楚了。因为我们都不是目标体。”

    多里亚笑了。

    “男人只做不说，女人只说不做。”他说道，“之前有关这个事情，已经说得够多了。好在现在既然您来了，这个事情就有盼头了。”

    直到午饭之后，甘斯和布兰登才有机会在一起聊聊。他们答应阿尔伯特聊完之后回来，一起到湖那边去，和维尔吉利奥·鲍奇先生喝下午茶。两人在科莫湖边漫步，交流着案情。这次谈话对布兰登来说很伤自尊心，因为他发现甘斯打消了很多方面的疑虑——这让他