激地咧着嘴笑了。

    “都给我散开！……”一位巡警在警车里，生气地喊道，并下车走上了人行道。

    女人的辫子愤怒地摇摆着：“你以为你在和谁说话？……小子！……”她冲着巡警的背影吼道，“你无权命令我，离开自己家的楼梯。”

    “你可以告诉他，你是贝瑞姐姐。”她身后一个穿着睡衣的男人，满脸堆笑地怂恿道。

    那个叫喊的巡警，气得涨红了脸。

    “你说什么？”另一个警察也从车里走了出来，气势汹汹地绕过汽车质问道。

    她朝“掘墓者”约恩斯和“棺材桶子”埃德看去，希望能够得到他们的帮助。

    “不要看我，我也是执法人员！……”“掘墓者”约恩斯大声说。

    “你可不要忘记了，你他妈的也是一个黑鬼！……”当白人警察把他们带走的时候，女人嘲讽地说道。

    “好啦，现在把灯拿过来。”警官说完，回到了已成暗紫色的血迹边上。

    在和其他警察一起搜查之前，“掘墓者”约恩斯先回到了他们的车上，关掉了车灯。

    跟踪血迹并不是很难，因为有固定模式。在人工探照灯的照射下，每隔四、五步，就可以看到黑色的、隐隐闪着光的痕迹，它们一块一块都很不规则，正是血从伤口喷出来时留下来的。

    五名侦探正麻利地行动着，虽然街上所有围观的人，都已经渐渐撤离了，但是，他们仍然可以感觉到，在那些古旧破烂的楼房里，躲在几乎要坍塌的石墙后面的、各种各样的人。黑暗的窗子里，到处都可以看到闪着光的眼睛，还有令人不安的静寂。

    血迹从人行道上，转进了一个没有路灯的小巷里，两边都是一些破房子，远处坐落着一栋公寓，在前窗户上，有一个门牌——小厨房公寓，十分便利。那幢经历了风吹雨淋，红砖都暴露在外的公寓，就在不远处。

    这条巷子太窄了，他们只能一个一个地进去。警官从司机乔那里，把手电筒拿了过来，在前面引着路。脚下的路陡然有个下坡，他差一点摔了下去。

    沿着狭窄的小巷，他来到一扇绿色的木门前。在触摸那扇门之前，他先用灯光，照了照楼房的侧面。这个小厨房公寓有窗户，但是，所有窗户从上到下，都加上了铁架子，此时它们都关着，并且都上了锁，除了三个窗口，剩下的所有窗户都是黑的。公寓后面，有一排垂直往上，一个接一个打开的黑色小窗户。它们可能是浴室窗户，但是，没有一个窗户有灯光，也可能是窗户上的玻璃，已经脏得不再透光了。

    血迹就在绿色木门的前面消失了。

    “里面的人给我出来！……”白人警官蛮横地喊道，但是没有人回答。

    他把手电筒举在一个合适的高度上，转动门把手，猛地向里一推门，门安静地打开了，他却差点摔了进去。门里一片漆黑。

    “掘墓者”约恩斯和“棺材桶子”埃德两个人，分别把身体紧紧地，贴在巷子两侧的墙壁上，手上的点三八口径长管连发左轮手枪，在手电筒的灯光下，闪耀着金属的光泽。

    “该死！……”白人警官惊叫道，被眼前的一切惊呆了。他的助手看到之后，马上闪避了开来。

    “这就是哈莱姆。”“棺材桶子”埃德感叹道。

    “永远不要相信打开的门。”“掘墓者”约恩斯附和道。

    白人警官没有理睬他们，把灯照向门里。碎红砖垒成的楼梯，陡直地搭到了一个绿色的铁架子上。

    “只是一个锅炉房。”那个警官说完，把肩膀靠在门口，冲里面叫道，“喂，里面有人吗？”回答他的只有寂静。

    “乔，你下去，我给你照亮。”白人警官命令道。

    “为……为什么是我？”乔表示抗议。