，看到如此多穿着t恤的年轻人。牙齿在他们漆黑的脸庞上，显得格外地白，连眼睛都反射着白色的光芒。

    一些人手里举着横幅，上面写着“黑人耶稣”。还有一些横幅上写着“掐死他们”。他们边走边唱着：“不要害怕……死亡……保持冷静，宝贝，保持冷静。”跟随着这样一个丑陋至极的耶稣，似乎让他们异常兴奋。

    后面还有一大群传教士，他们拖着双脚、神情肃穆，手中举着的横幅上，写着：拿耶稣的肉给他们吃！让他们呕吐到死！

    一个虔诚的基督徒醉鬼，从斯可黑勒泽德酒馆里，踉踉跄跄地走了出来，抬头看见了那个被黑人们，推着前进的黑色怪物，就像一个燃烧着的魔鬼，驾驶着战车向前冲去。他浑身上下剧烈地震顫了一阵，大声喊叫着：“我梦见过它，他们又来了。”便转身跑开了。

    大部分庆祝节日的人，都被震惊得安静了下来。黑人耶稣这个丑陋的怪物，引得众人一阵恶心；这种反应如同潮水一般，在黑人青年中传染开来。在欢乐的气氛中，他们的脸奇怪地扭曲着，怎么看都像是安分的哈莱姆市民，正在尝试一种新近流行的法式舞蹈。

    从第七大道北边的十字路口，传来了震耳欲聋的声音，把人们从打击中解救了出来。走在这支自北而来的、游行的队伍最前端的，是一个高大、威武的黑人男子，他穿着一件绑着束带的皮质外套，看起来，像是有着一张黑脸的纳粹党卫军骑兵。他身后跟着两个安静的黑人牧师，正是之前在摩尔医生没有装修的公寓里，进行烹调的两个家伙。跟在他们身后的，是个大汗淋漓、浑身油脂的男人，正是上次站在第一百三十五街和第七大道交叉口的木桶上，歇斯底里地咆哮着“黑人力量”的那个家伙。

    隔了一段较远的距离，有两个看上去很强壮的男人，他们赤裸着上半身，推着一个有两个轮子的装置。那东西看起来，非常像火车里的大锅炉，行驶时发出打雷一般的声音，同时有光从里面透出来，照亮了黑人们的瞳孔、象牙般的牙齿以及他们赤裸的身体上，棱角分明的黑色肌肉，让他们看起来就像是地狱里的缩影。两名黑人手中，各拿着一条巨大的白色横幅，在风中高高地浮在上面，被闪烁的光芒照耀着，在雷鸣般的声音里颤抖着，上面是醒目的几个字：黑色雷鸣！黑人力量！

    在他们身后，跟着一大群紧紧挨在一起的男人和女人，他们都穿着黑色的衣服；如果你走近观察，会发现他们都是些大块头。他们手上的横幅上，简单地写着：黑人力量！在昏暗的灯光下，他们显得异常严肃，神情看上去很庄重。如果黑人力量是源于他们身体里的力气，这些人绝对非常有力量。

    站在第一百二十六街北边，桌球大厅前的一些瘾君子，首先开始评论了起来。

    “伙计，他们这些家伙，真是有劲啊，只是看着他们，我就开始觉得兴奋了。”一个人说道。

    “伙计，你已经够兴奋的了。”

    “那我就要更兴奋！……怎么突然这么安静，发生什么事了？”

    “我怎么知道？你去问他们去。”

    “喂，伙计们！……”第一个说话的人大叫道，“说点什么。”

    “你们这些家伙，不想讲点什么吗？”第二个瘾君子大叫道。

    “不要理睬这些无聊的蠢货。”队伍里那个满身油脂的男人说道。

    “来吧，伙计们，讲点黑人力量的东西。”第一个瘾居子起哄道。

    游行队伍中的一个人，突然走出了队伍，用沙哑的声音回答他们：“我要告诉你们这些下贱的、只知道用化学制剂，麻醉自己的蠢货，我会打得你们满地找牙的！……”

    “用黑人力量！……”一个女人大笑着说道。

    “是的，我要让他们看一看，我们这些黑人，是怎