办案的习惯，他们认定一名嫌犯之后，便会提出各种证据来支持那个人有罪的假设，而忽略掉指出犯罪者另有其人的证据。我向各位指出，证人娜汀·包尔在得知债券藏匿处之后，就游泳过去取走债券，装在塑胶袋里，然后回到原处穿上衣服，但就在她跃入泳池之际，已经被洛林·卡生看见了。洛林·卡生冲出来，正好赶上娜汀·包尔要爬出游泳池，他抓住她，把她的头按进水里，直到她交出债券为止。

    “我们凭什么这么说呢？因为卡生两截袖子都湿了！如果只是为了打开水中的机关，不会弄湿两只手，正如崔格警官后来的做法，也是最自然的做法，他只要卷起右手的袖子，单手就可以完成了。卡生两截袖子都弄湿，是为了要抓住泳池中的人的缘故！以下我将要证明，池中泳者并非娜汀·包尔声称看见的神秘裸女，而正是娜汀·包尔本人。

    “洛林·卡生虽曾一度抓住泳者，但最后又被她逃脱了，于是他在那人放衣服的地方守株待兔，因为他知道泳者不可能只穿着湿透的内衣裤离开。

    “娜汀·包尔怎么办呢？她被困住了。于是她悄悄溜进厨房拿了一把刀，走到铁丝网旁边那个洛林·卡生在守候的地方。卡生背对着铁丝网，使她偷袭得手，把刀子刺进他身上，这一来解决了所有的问题。

    “娜汀·包尔再次跃入池中，从水里越过铁丝网，回到起居室换上留在那里的衣服，并把湿内衣放进皮包里，这才带着偷来的债券走回山上停车的地方。她开车回到公寓，正在换衣服，偏偏我在这时候登门拜访。她吓坏了，尤其在她觉悟到自己已不智地让我有机会发现皮包里的香烟湿透了的时候。

    “她突然惊觉到必须为财务上的巨大变化找藉口，她的经济状况一向只是普通，靠微薄的薪水过活，如今一夕致富，应该要如何解释？正好我提到拉斯维加斯，让她有了主意。她可以到拉斯维加斯赌钱，一段时间之后，便可诿称钜款是在赌桌上赢来的。

    “她太精明了，她知道偷来的现金可以留下，但债券却容易追查，那么要怎么办呢？她弄了个上面用烫金字写着P·梅森的公文箱，把债券放进去栽我的赃，然后再向当局密告，说我手上有大批债券，而且是我的当事人，也就是本案被告给我的。

    “这点是我无法完全证明，无法使诸位没有合理的怀疑，但我只不过是个律师，没有警方的组织和资源，更不能指望获得拉斯维加斯警方的协助。可是，我的说明虽然不能使诸位免除对于娜汀·包尔犯案的合理怀疑，但应已引发诸位心中对本案中被告有罪的合理怀疑，若果真如此，诸位就必须判决被告无罪，这是法律规定的。

    “诸位将注意到本案中的证物，包括警方宣称无从指认的指纹照片，也会注意到照片中被圈起来的，据说在秘密金库的盖子上发现的本案被告的指纹。我现在要求诸位将专家监定过的娜汀·包尔本人的指纹带进陪审团室，和警方迄今仍无法判定身分的指纹比对。诸位并不须具备指纹专家的知识，就可以进行这种比对，只要找出相似点就可以了。在出示瓷砖上采得的被告指纹时，警官已向诸位解释过。瓷砖上当然会有两名被告的指纹，为什么不会？那是两名被告的房子，薇安·卡生和莫利·伊登各自拥有一半。如果你回到家，突然发现游泳池畔的一块瓷砖竟然是秘密金库的盖子，你会怎么办？你难道不会想知道里面原来放了什么东西吗？难道不会弯下腰去查看吗？

    “检方告诉大家，秘密金库里有两名被告的指纹，但不能指明究竟是何时留下的。”

    梅森戏剧性地停顿一下。

    “检方说不出指纹是在凶案发生前还是发生后留下的，也不能否认指纹是在凶案前一晚留下的。两名被告发现了债券的藏匿处，决定等卡生再来开秘密金库时把他揪上法庭，迫使他承认藏匿共同财产，从而以