“了解。”

    这应该是真心话。虽然不讨厌，但却不太会应付——至少八千代小姐还算站在蔷子夫人这边。

    “她从以前就让爷爷操心，之前好像在东京当模特儿还是演员……现在是在薄野开店做生意，因为讲话心直口快，听说也惹过不少麻烦。”

    “啊……可以想像。”我非常理解这种感觉，毫不客气地赞同道。

    “不过，我想她本性并不坏，明人过世的时候，第一个赶到的就是她。”蔷子夫人说着，喝了一口气泡酒，“其他亲戚都只是打电话过来，连葬礼也是，没几个人愿意出席，只有八千代阿姨从头帮到尾。我那时候手足无措，她真的帮了大忙。”

    原来是个好人啊，我不禁微笑说：

    “但你还是怕她就是了。”

    “呵呵呵。”蔷子夫人促狭地笑笑。

    此时，清治郎先生洪亮的笑声响遍全场，还以为发生什么事，只见他看着我们——正确来说，是看着蔷子夫人说话。我突然觉得气氛紧张，立刻发现蔷子夫人最不会应付的不是别人，正是清治郎先生。

    “九十大寿真了不起。”我说。

    “是呀。”

    “气势强到不像九十岁。”

    “是呀……”

    蔷子夫人的目光与清治郎先生短暂接触，边对他客气微笑，边回应我的话题，听来有些心不在焉。接着，清治郎先生招手要蔷子夫人过去，我眼尖地发现她露出一抹哭丧的神情。

    怎么办呢？我环顾四周，希望八千代小姐能够帮忙，幸好她立刻察觉情况不对，给了我一个“放心吧！”的眼色。我松了一口气，后来不仅八千代小姐，连奶奶君子夫人也靠了过去，大家有说有笑，看来真的不用担心了。

    清治郎先生又开心地放声大笑，蔷子夫人也跟着微笑，不过笑容看来很勉强、空洞虚伪，连八千代小姐和君子夫人都是如此。

    “遗传啊……”我不禁喃喃自语。

    “我并不否认血浓于水的说法，但绝不代表水就比较差，像我跟婆婆就没有血缘关系。关系的强弱并不是重点，重要的是花多少时间去培养感情……只是血就是浓于水，才更容易浊。”樱子小姐如是说。

    “比水更容易浊吗……”我似乎跌落一滩浊血之中，再也没有胃口享受美食了。

    <hr />

    注释：