半夜醒来，他就考虑这事——就是死时会发生的事。你知道埃米特相信什么？他相信死后，他会转体到另一个人体，一个健康的人体，因为，这一生中，上帝已让他遭受了这么多痛苦，在他的下辈子，他一定会过更好的日子。可是他的母亲呢？……她怎么能这样狠心抛弃他？”

    “乔希，有些人不能正确处理疾病，他们的内心十分虚弱，但是，这并不意味他们都是坏人。也许，这只是因为他们缺乏爱心或他们曾受到过伤害。”

    乔希扭过头看着拉萝，轻声地问：“我妈妈是不是也是这样？”

    这时，他们的车已开出高速公路，快到圣·克里曼特了。

    “不！不！至少在她嫁给萨姆之前，你妈妈得到过许多爱。我们的父母充满了爱心，而且，你爸爸也非常爱你妈妈。但是，她总是害怕、担忧，她也不太成熟。我想，对她来讲，这世界有时太坎坷、太复杂了。但是，乔希，她是个好人。不管发生了什么，不管她离开人世前干了些什么，她始终是非常爱你的。”

    乔希默不做声地打开收音机，扭到播放摇滚乐的电台。伴着嘈杂的音乐，他又说：“我希望埃米特说得对。”

    这时，他们已快到学校了，但又遇上了一个红灯。拉萝看着乔希问：“他说什么？”

    “关于人死后转体的事。我盼望妈妈能转体到一个新的人体——希望她现在幸福。”

    “乔希，我也希望如此。”

    “在学校，有人对我说些非常难听的话。”

    拉萝大气都不敢喘，只是紧紧地握着方向盘。她一直担心会发生这种事，可是在此之前，乔希一直说学校里一切正常。“他们说些什么？”

    “他们说我母亲是个肮脏的妓女，我是个畜牲。”

    拉萝不知说些什么才好。她把车开到学校门口，把车停住。“亲爱的，说这话的人才是有毛病的人。他们只是想让别人感到自卑，这样才能显出他们的强大。你能应付吗？如果有必要，我去找校长谈谈。要不，我给你转个学校，反正，搬到欧文后，很可能还是得转学。”

    乔希握着门把手说：“不！我能应付。警察就要把杀我妈妈的凶手抓起来了吗？昨晚，我从一大堆照片中认出了一个家伙。那天……就是事情发生的那天，我看他开车从我们那条街上经过。可是，里克森警官说，这人已死了，在我妈妈和萨姆被害的后面，还有别人。”

    “亲爱的，我们就要破这个案子了，一切都说明我们就要解开秘密了。”

    跨出车外后，乔希回过头，抽抽嘴角，给了拉萝一个非常勉强的微笑。

    拉萝目送着他离去。校园里四处是孩子，他们聚在一起，欢声笑语，推来推去。可是，他们为什么会如此残酷？这时，她看到乔希又向她车子走来，她的心不禁一沉：出了什么事？又有哪位笨孩子向他说了什么难听话？乔希打开车门，钻进来。拉萝关切地问：“出了什么事？”

    “没什么，我忘了一些事情。”

    拉萝竭力回忆她是否已把午餐费交给乔希，“我已把午餐费交给你了，你忘了带书？”

    乔希只是直愣愣地看着前方，过了许久，他突然猛一扭头，靠到拉萝身边，在她面颊上亲吻了一下。他神经质地嗫嚅道：“这……”

    拉萝的脸腾地红起来，一股快乐的电流传遍她的全身。在这儿——在所有的孩子都会看到的这儿，他吻了她。十来岁的孩子往往不会做出这种举动。

    拉萝激动得什么也说不出，温暖充盈了她的内心，她忘记了所有的一切。

    她结结巴巴地说：“我——我……乔希。”

    乔希爬出车子，靠在车窗上，英俊的脸上荡漾着微笑，“我长这么大，”

    笑容从他脸上消失，“我妈妈从