时间正在流逝，他向我提议喝一杯波特酒，我接受了，我们就在三架钢琴中间边喝边聊。4点，是采取行动的时候了，我对他真的没有任何敌意，但是此举的必要性命令我把自己的感情放一边，即刻行动。然而我也完全不需要准备，脑中好像有个按钮似的，一阵紊乱愤怒的音符催我站起来，走近半开着的法奇奥里，把琴盖开得更高，用专用的木棒支撑住，我倾身假装在欣赏响板，保罗从后方走近。

    “机械装置很棒吧？它们真是技术高超，力度跟圆润度也很惊人，这个您一定已经知道了。超过3米，将近700公斤……啊……它不是适合收藏的款式，比较像是比赛用的机器……不过我还是忍不住！”

    “我亲爱的保罗，这真是太神奇了……看看这些调律钉的细节！”

    “等一下，我来看看，如果我没夸张的话，这些调律钉混了金子……”

    我让开，让他倾身，当他的身体进入钢琴巨大的琴身、头顶着机械结构时，我戴上手套，把木棒拿开，于是整个琴盖往他的头肩重重压下，足够让他昏迷一会儿，但我不想冒险。我把琴盖掀起来让它再砸一次。他的背卡住琴盖，即使木头的重量都没办法把头扭断，于是我从外套里拿了把钳子出来。此刻我情绪相当激昂，切断一根琴弦，绷紧的琴弦断掉，打到保罗的脸，他开始呻吟。

    “垃圾，闭嘴，你为什么不照我的意思死去？你没有权利呻吟，听到没有？我原本希望你的头像椰子一样在钢琴里被压碎，我好意赐你痛快的死，只因为你的收藏让我相当开心，也因为你跟我说的是同一种语言，但是我没办法忘记你的罪恶。你是打造我不幸的工匠之一，也是让我卷进这个无法抽身的状况里的一个小环，你不肯照我的意思死，那你就边听着我的失误边死吧。你有天分到可以在我的李希特里听出好几个错误来，听好了，我来为你演奏勃拉姆斯，仔细听！”我在他的脸边大吼，他则痛苦地挣扎着。

    我把琴盖尽可能往他身上盖，他的手臂，头跟胸都在琴身里，躯干跟下肢则垂在钢琴外。我坐到钢琴前，弹起勃拉姆斯的《C大调钢琴奏鸣曲》，由一连串强烈的和弦开始，琴音因为赞助家的关系有点瘖暗，某些被压住的琴弦则发不出声音来，不过我还是用前所未有的力道用力敲着琴键，一边念着单调的祈祷文。

    我像个疯子一样敲着琴键，一边几乎是大吼着，他却突然站了起来，用力掀起琴盖，往出口爬去。我跳起来，在他到达贝森多夫时从后面抓住他，他吓得尿了裤子。我抓着他的头发，把那张脸往琴键上用力撞了3次，让他昏厥，奏出可怕的和弦，白色琴键上留下一道长长的红色痕迹，他又昏过去了。我重新把钢琴打开，把他的头压进去，他虚弱地反抗，这时我把刚刚剪断的法奇奥里琴弦绕到他脖子上，欺身上去以便把事情做得更完美，勒在他脖子上的钢弦很快就让他窒息，锯进肉里，直到这架德国钢琴里装满了主人的血。躯体停止习惯性的抖动以后，我才放手，然后冷静而有条理地拿着一条手帕走回经过的路线，仔细擦拭我弹过的所有键盘以及厨房里喝过的酒杯，检查过最后一轮以后，我穿上大衣从前门离开。从别墅区出来时，管理员不经意地看了我一眼，没对我说话，这时已经快要四点半了，我往左右看看那个管家回来没有，一辆校车从我正前方经过，然后我把帽子压得低低的离开了现场。

    接下来的日子里，我的思绪变清楚了，练习也变得比较容易，我重新燃起希望，并在乔治跟罗琳的眼神里看到松了一口气的情绪。我把从谋杀阿尔封斯跟保罗那里得到的能量压缩在心里，我要保存这个能量，希望它能持续10天，让时间酝酿成熟，以便到音乐会时在我的演奏中全数爆发出来；同时，我也挑选、准备下次表演时的错误，每天都试一个新的失误，才不会引起怀疑。我要求乔治提早把