候，我为什么没去拿手机呢？

    一个小时弹了10页乐谱之后，我虽然疲倦，但是很开心，我用充满爱意的眼光看着他，他也回望我，我们之间是如此心有灵犀……直到现在我写下这行字，都得努力回想起他刚刚跟我坦诚的事，才有办法怀疑他的真心。

    亚瑟沉浸在他的书里，不太专心地听着，我得把书拿走才能让他去洗手准备吃晚餐。我们吃了咸饼，喝了一碗苹果酒，决定早早上床睡觉，拉兹洛跟我说他很累，直接就到房间里去，我则带亚瑟上床。

    我塞好毯子，倾身吻他的时候，他叫我，“妈妈？”

    “嗯，什么事？”

    他垂下眼睛，“我有事要跟你说。”

    “你说，是不是恶作剧了？”

    “呃……”

    “告诉我吧。”

    “在巴黎的时候，你有时不是会看到我躺在房间地上，靠近衣橱的地方吗？”

    “嗯？”

    “呃，其实那里有条缝。”

    “缝？”

    “地板上有缝。”

    “啊，那又怎样？你在找蚂蚁吗？”

    “不是啦，不是这个……”

    “亚瑟，你为什么要跟我说这些？有什么你没说的吗？”

    “我不想讲的，是马丁星期三的时候叫我跟你讲，但是我忘记了，所以……”

    “马丁怎么会跟你房间里的缝有关系？是他弄的吗？”

    “不是，因为从那条缝可以看到你房间，我常常在看，而且跟马丁讲了，还有其他的事，所以他就叫我一定要跟你说，但是因为我有点害怕被你处罚，就忘了……”

    我吞了口口水，有点担心他看到我们的私密时刻做的事，他可能被吓到了。

    “好，我懂了，所以你就当间谍观察我们在房间里做什么？太妙了，那你看到什么不可思议的事？”

    “我常常看到拉兹洛用电脑工作，你都在看书，之类的事……”

    “然后呢？”

    “有一次我看到拉兹洛发出很奇怪的叫声，他一边写东西一边大声讲一些莫名其妙的话。”

    “他一定是很烦躁，那没什么，我跟你解释过他最近有点生病。”

    “因为我听不懂他在说什么，所以我就……”

    “你做了什么事，亚瑟？”

    “我把录音机放在你的床边，你知道的，就暗中按下录音键，像我在学校时做的那样。”

    “小淘气。这就是你的恶作剧吗？听好，这不是什么太严重的事，但是你应该要先问过他的，我们不可以这样偷听别人。就这样吗？”

    “这事件跟那条缝，恶作剧就这些了。”他住口，屏住气，我确定他还隐瞒着其他事。

    “马丁叫你跟我讲的就是这些恶作剧？”

    “对，不过不是因为恶作剧，是因为拉兹洛的关系！”

    “什么叫做因为拉兹洛？”

    “因为他讲的话，在我的录音带里面……”

    “啊，你让马丁听了？更好了。马丁管什么闲事？”

    “妈妈，那是因为他觉得拉兹洛说了些奇怪的事，我让你听。”他没问我的意见，就把录音机从枕头下拿出来，按下按钮。

    的确挺奇怪的，走路的声音，不知所云的咕噜声，有时会有一两个听得懂的字眼跳出来，然后有一段比较清楚：

    “我已经没有选择……今天下午，另一个下星期四……这样最好……真是很棒的收藏……记得那个垃圾对我做的事……这个家伙跟他的文章，他会后悔到巴黎来度周末……”

    几分钟的空白，搓揉纸张的声音，背景里有键盘打字的声音，然后又说话了：

    “你不在这个世界