用杀掉达沃斯的方式，彻底破坏了鬼魂的假象。如果它仅仪在窗户那里徘徊低语，那是能吓到我们的；但可笑的是：它竟然用一把极端普通的致命武器，在某人身上戳了个窟窿……我们当然会怀疑。如果它只是进去，砍了达沃斯几刀，但最终是把他吓死，那就比较有效了。鬼魂把人刺死或许很唯心，但是却一点也不符合常识。这很荒谬，就像尼尔淼的鬼魂从圣保罗大教堂的地窖里溜出来，只是为了用望远镜，在一个游客的头上打一下……噢，我知道，这很糟——如果你愿意这样说的话。这是非人类的谋杀，但是，却有人要为此而被吊死。至于说鬼魂的部分……”

    “我了解了。第二件事是什么？”我打断他的话，直言问道。

    他把头颅偏向一边，好像正在看着石屋的屋顶。他发出一阵奇怪的声音，仿佛刚刚开始暗自发笑，又因为死亡的存在而把它中断了。

    “非常简单。我知道的很清楚，兄弟，没有什么东西‘攫取了我的灵魂’。所有这一切发生的时候，我坐在黑暗中，在一张很硬、很不舒服的椅子上坐着，当时我假装在祈祷……祈祷，注意喽！……”他以一种发现了什么般的、惊喜的口吻说，“是为了达沃斯。”然后，我的幽默细胞又抬头了……

    “这就说到了最后的一点。我希塑你跟里面的那些人谈一谈，尤其是马里恩和安妮姑姑。我希望你知道，在当时的气氛下，究竟发生了什么，你可能会震惊的。你觉得他们在演戏吗？”

    “什么，演戏？……”我吃惊地望着哈利迪。

    “是的。”他兴奋地转过身，在再次面对我之前，先扔掉了手里的香烟，“你觉不觉得，他们只是在利用达沃斯？……他是殉道者吗？他们都拜倒在他的脚下？……不！——他们解放了，我告诉你！解放了！……所有的人——或许，除了特德，他可能在人生以后上午岁月里，都会继续信奉已经变成幽灵的达沃斯……但是最终，那些暗示性的影响，都从他们的身上解除了。布莱克，这件事情里面疯狂的、本未倒置的、所谓‘心理学’到底都是些什么？”

    在这个当口，马斯特斯把头探出门外，神秘地吹了几声口哨。但是，他看上去更担忧了。他说：“我们有许多事情要做——法医、摄影、报告，现在我们在测试。我说先生们，你们能不能回到主星里，和那些人聊聊天？但是，不要盘问他们。如果他们愿意的话，就让他们尽情地说话，把他们稳住，直到我过去。关于他的死，不要提供任何信息，没有一件事情，是我们解释不了的，不是吗？呃？”

    “里面怎么样了，探长？”哈利迪轻快地询问道。

    马斯特斯转过头来，话说得很尖刻。

    “这是谋杀，你懂吗？”他用沉重的语气说，那口吻甚至隐隐透露出对他的一点怀疑，“你看过审讯吗，先生？就是这样的，不能说很好玩……”

    哈利迪好像忽然下定了决心，走到门口那里，面对着他。他习惯性地缩起肩膀，用褐色的大眼睛紧紧盯着马斯特斯。

    “探长先生，”他说，又有些犹豫起来——似乎是要开始一个重要的演说。停顿过后，他又急忙继续道，“探长，在开始之前，我希望我们能够彼此相互理解。我知道这是谋杀，从头到尾我都考虑过了。我明白，我们所必须经历的，这一切声名狼藉、令人不快和恶心的事；哦，是的，在审讯当中，我们会看见多少滑头的骗子啊……你会放过我们吗？我不是瞎子。我知道有人跑去刺杀了达沃斯，这暗示很危险。但是，你知道得比我更加清楚，不是吗？……你知道这不是他自己的信徙干的。老大，什么人会杀死他？……除了，当然……”

    他的手指缓缓上移到胸口，同时睁大了双眼。

    “啊！……”马斯特斯用不带感情色彩的口气说，“可能，有可能，那么，我要去