里，于是便迈着踉跄的步伐，拼命走下阶梯，电车已经停在月台上了，是二十三分出发的山手线外环电车，两人一边走着一边寻找没有搭乘其他队伍的车厢，此时站内传来通知电车即将出发的警示音。原以为时间绰绰有余，没想到下楼梯竟费了一番工夫，修平额头冒汗，感到十分不适。

    “我要上车。”

    千寻大声叫喊，站务员和乘客都看着他们两人，山手线的车掌并非冷血无情，世上的男人总是比较礼遇年轻可爱的女孩，男性站务员故意将关门的时间晚了一些，因此当发车警示音停止时，车门却没有立即关上。

    “赶上了。”千寻说。修平和千寻达成了品川站的指令。