骆驼此语一出，使所有在场的客人咋舌不已，主人沙哇奴爵士和市长先生目瞪口呆，刁探长更是急得六神无主，不知如何制止他才好。

    布鲁克张口结舌，喃喃地说：“我，我并没有要求扣留所有的宾客呀。”

    “但是所有的宾客是因为你而失去了行动自由！”

    “嗨，你侮辱我太甚了！”布鲁克吁着气说。

    “我毫无侮辱的意思，只是为了大家提出了抗议，事实上就是如此！”骆驼说。

    市长连忙解释说：“暂时不让宾客离去，于布鲁克先生无关，是警察局长为檀岛的治安信誉起见而这样作的！”

    这时，国会议员克劳福先生已和州长通了电话，同样的是抗议檀香山市长和警察局长的非法行为。州长的官腔立刻就打下来，警察局长在电话机前立正恭听着，他的回答句句都是“Yes Sir！”

    “限制行动”的禁令立刻解除了，所有的宾客可以随时自动离去，不再受任何约束了，州长的命令是采取其他的途径破案。

    刁探长向骆驼招了招手，拉他趋至墙隅加以诅咒说：“他妈的，骆教授！你搭上了国会议员，就目空一切了……”

    “在民主国家，任何人都有说话的自由！”骆驼咬着烟斗，洋洋得意地离去了。

    刁探长大为气馁，揪住了他的得力助手季坤虎，说：“盯牢这小子，他是最重要的嫌疑犯……”

    <hr />

    注释：