道，越向前进就越迫近夜空。偶尔还能从树林间隙沿着河道，但渐渐地河中出现像瀑布那样的急流。迟早像学校里教的那样，一直攀登下去会看到河流变成狭窄的激湍。

    “是吊桥？”

    罗伊在穿过森林之处停下脚步。布朗尼的矿灯照亮了架在河岸上的古老吊桥。那里与其说是河川，还不如说是悬崖崖底，像是用雕刻刀在地面上凿出的一条深缝。布朗尼用手帕擦掉脸上冒出的汗水，一边把矿灯朝下照了照。

    “噫……。呜哇！掉下去不得了啊！”

    看得到底下老远的河流，也听得到凶猛的水势在岩壁振动回响。

    “地图上印记的地方就快到了。”

    罗伊从行李取出地图研究。

    “这是我的地图！还给我啊！”

    我瞪着罗伊，他不堪其扰的神态回答。

    “你等等。如果确定找到在记号位置上的东西，什么都会还给你的。”“这种人真的会还给你吗？”

    母亲很故意，对着我用罗伊可以听到的声音说。

    “玛丽小姐！你对于我是什么样的人都不知道！太让人悲叹了啊！”罗伊表情似乎承受着切切实实的冲击。

    吊桥的绳子实在很陈旧，看起来几时要绽开都不可疑。木板也腐朽了，到处长满苔癣。再加体重下去似乎就会断裂掉，为了保险要一个人一个人走过去。

    “好勒，这程度就轮番接替过去吧，从布朗尼渡桥。”依照罗伊的命令，布朗尼做为一号选手。可怜的他想抗拒罗伊的命令也不行。轧在吊桥上，他圆滚滚的身躯挣扎摸索到对面悬崖。随后我们用安稳的心情跟上渡过吊桥。在我们当中体重最重的绝对是布朗尼，他上去都没断掉的话，我们自己的重量也不会弄垮吊桥。罗伊和杜拜犹一样，完全不把别人当一回事。他为了确定吊桥会不会掉下来才让布朗尼打头阵的吧。

    我们再度进了山路，再稍微过去应该就看得见地图记号的所在位置。

    四人全都变得静默不语。我边走边听猫头鹰的鸣叫，回头看后面，罗伊走路眼睛盯着手上紧抓的红色卡片。

    “那个是？”

    我扬起声音，罗伊嘴边浮出微笑。

    “怪盗留下的卡片喔！”

    一面走，罗伊一面给我看卡片。和名字拼写一起，画上了风车小屋的手绘。这是稍早前在纽豪斯旅馆给我看的，标示了“No.21”的卡片。

    “现在就跟你说吧！画在这卡片上的图案笔迹，以及你发现的地图插图的笔迹，完全一致。文字的样式、满不在乎的线条强弱变化，全部如出一辙。也就是说，画怪盗的卡片和那份地图的人物，是同个人。”罗伊深海一样幽蓝的眼瞳闪烁光芒，让我心情复杂。他是可以对孩子痛殴无动于衷的坏人，应该是这样。可是这张纯粹的脸，让我想起我最喜欢的英雄。

    “现在才告诉我太晚了！”

    “可喜可贺！你发现到了货真价实的怪盗歌帝梵藏宝图。”“托这个福我们过这么糟糕，是哪位先生害的啊？”走在前面的母亲说了这样的话，用这样的眼神看着我们。罗伊用只有我听得到的声音小声说道。

    “不过，这里面还有个秘密。”

    “秘密？”

    “对世人来说风车小屋插图的事情是秘密，对吧？大家被告知这张卡片上除了怪盗的名子和连续编号以外什么都没有。不过，这卡片上还有公式没发表的秘密。除了我、甘纳许、外加警察中枢的少数人，以外谁也不知道。或许，是卡片用小字书写的关系，发现卡片的被害者、搜查人员们当中也许有人有发觉到吧！可是他们下意识修改了自己的想法，人心就是这么样神奇。”

    “布朗尼先生呢？”

    “他也不知道这些。吶、林茨君