等待果斯陀
手扭开阁楼的灯。阁楼很大,占据了整栋房子的长度,可是里头布满了灰尘,惹得她很想打喷嚏。她跟警官说,卡尔昨晚在上头清理阁楼,这真是个天大的谎言。她老公认为生命苦短,绝不能拿来浪费在清洁工作上,所以从来不管他们家的阁楼。卡尔在焕美阁楼装修公司做事,这对他依然毫无影响,他说,他若想要第四个房间,干脆一开始就买更大的房子就好了,何况他说装修过的阁楼,十之八九只能给矮不隆冬的侏儒用,他身高足足六尺三,在这里绝对不会舒服。因此对克莱儿来说,阁楼是个最佳的藏匿地点,她也经常善加利用。她在这边藏了珍妮佛·贝里的姓名、住址和电话号码,这是她从卡尔的记事本里偷偷抄来再拿给塞克的资料。
其实卡尔的记事本里有两个号码,应该是她家里和办公室吧?两者的区码不一样,克莱儿认出其中一个是布烈德佛的区码,因为她有位表亲住在那边。另一个号码旁边写了“AA”两个字母和几个惊叹号。卡尔这家伙很爱搞笑,她实在想不出他在搞什么名堂。是戒酒协会?汽车协会?还是什么的?目前她想不出所以然来,不过她还有更重要的事要烦心。
克莱儿冲下楼,拨打布烈德佛的号码,同时努力克制自己。
“喂?”女人的声音跟昨晚很不一样,听起来非常柔和。
“请问是贝里太太吗?也许你不记得了,不过你昨晚打电话给我……”
“我不是贝里太太。”女人打断她说。她当然不是了,那声音听起来年纪颇大,搞不好是老人家了。“我叫朵拉·普林斯,是贝里太太的邻居。对不起,她目前无法接听电话,她还处于惊吓状态,你知道出什么事了吗?”
我希望我知道,克莱儿心想。
“不知道……”
“真是太惨了。”女人压低声音说,“她先生昨晚出门买炸鱼跟薯条,结果过街时被车撞到了,驾驶人没有停车。女警已经到这儿了,正在忙着安抚珍妮佛,还没空问我任何事情,你可以想像那种情形吧。”
是的,克莱儿的确不难想像。
“噢,天啊。”她说。
“太可怕了,对不对?那么好的人,而且手又灵巧,现在他的藤架再也搭不成了,可怜哪。要不要我告诉珍妮佛你打电话来?”
“噢,没关系,不用麻烦了。我们——我们其实不熟,我不想打扰她。”
克莱儿心乱如麻地挂掉电话,她已经解出一个谜,只要再解开其他的就可以了。昨晚珍妮佛到底为什么会打电话来?再想想,她为什么要谎称见过卡尔?还有,卡尔为什么说她只有一人在家,而其实人家老公——托死塞克的福,他真的成为受害者了——显然一整晚都在家陪她?
克莱儿叹了口气,看看珍妮佛的第二个号码,也就是标有“AA”字样的那个。那区码看起来很眼熟,这不是库鲁威的区码吗?事情越来越怪了,住在布烈德佛的人,怎么会跑到柴郡南边工作?不过怪归怪,还是有可能的。克莱儿急欲查出“AA”代表什么意思,便拨电话过去。
“哈罗?”接电话的女人声音听起来很耳熟。
“请问是哪位?”
“请问是谁打来的?”根本就是在躲避问题嘛。
是了,昨晚来电的就是这个女的,珍妮佛·贝里,或某个冒充她名字的人。
“请问这里是AA吗?”克莱儿满心期待地问。
“是的。”女人听起来戒心没那么重了,“请问我能为您做什么服务?”
“嗯,我在考虑……”
“您对我们的服务有兴趣吗?”女人似乎听出克莱儿在犹豫,便顺势问道。
克莱儿想了一下,难道这里是妓院吗?她实在想不出卡尔还能干嘛。
“你能不能多做点解说?”