生在谋杀盖伊·布瑞克斯汉姆之前，故意放到艾伦·布瑞克斯汉姆勋爵的房间里的，那时我们都在楼下。他命令伊莎贝尔·布瑞克斯汉姆在谋杀发生之前，讲了那些话。如果事后她不承认讲过，我们也根本不会奇怪，反正有一大堆证人，能够证明她的确说过了。”

    “不过，盖伊·布瑞克斯汉姆房间内的亮光又是怎么回事，那可是实实在在出现的光呀？”迈克尔·泰尔莱恩还是满心奇怪地问着。

    “这是伊莎贝尔·布瑞克斯汉姆夫人的真实行为。她那天夜里真的起来，到盖伊·布瑞克斯汉姆的房间内査看了，她自己也不知道是怎么回事！——除非那里有某种可怕的、潜伏的记忆，有某种声音，她能够听得到，又无法确定具体位置，有某种东西让她痛彻心扉，却一直难以捉摸。”亨利·梅利维尔爵士诡秘地笑着说。

    “你可能会问——就像我下午问你一样——为什么明明盖伊·布瑞克斯汉姆先生是被锤子砸死的，伊莎贝尔·布瑞克斯汉姆小姐偏偏要说，当时艾伦·布瑞克斯汉姆勋爵手拿注射器，走下楼梯——此人实际上连门都没有出——这一问题的答案，也就是我所发现的，凶手行为的解释——这是尤金·阿诺德医生在对伊莎贝尔·布瑞克斯汉姆小姐进行催眠的时候，对她所施加的暗示：当时，他是准备用注射器的。不过，当他讲到要点时，这个可怜而又愚蠢的阴谋家，突然发现……”

    “发现？……”汉弗瑞·马斯特斯督察长张大了两眼，震惊地注视着亨利·梅利维尔爵士。迈克尔·泰尔莱恩也一脸莫名其妙。

    “发现，如果他使用注射器，我们就会想起：马斯特斯自己那天下午，所提出的设想：盖伊·布瑞克斯汉姆一定有罪，要么是他所设的死亡陷阱，误杀了自己，要么就是他自杀了。如果哪儿出了问题，伊莎贝尔·布瑞克斯汉姆小姐没有提交她的证词，那么，尤金·阿诺德医生就完蛋了。他仍然得继续冒险。他本来能够进行到底的，然而……”

    汉弗瑞·马斯特斯督察长叹息一声，点了点头说：“你说得很对，亨利·梅利维尔先生。他本来想用锤子把盖伊·布瑞克斯汉姆先生打晕的，但下手太重，一下子把他打死了。当时盖伊的下巴咬死在一起了，他没有办法继续……”

    “下巴咬死在一起了？……”迈克尔·泰尔莱恩插话道，“那跟注射器有什么关系？”

    “嗯，先生，这两桩罪行——拉尔夫·班德的死和盖伊·布瑞克斯汉姆的死——它们得有所相似，不是吗？……两个人都必须是中了马钱子毒而死。然而，在拉尔夫·班德先生的身上，没有找到伤痕，所以，他们也不太可能在那一个嘴巴里，找到注射的痕迹。他也准备在盖伊·布瑞克斯汉姆先生嘴巴里，注射马钱子毒，就注射在牙龈上。你知道，亨利·梅利维尔爵士已经指出过，我们以为，那房间里有某种死亡陷阱。嗯，当尤金·阿诺德医生伪造证据，说他看见艾伦·布瑞克斯汉姆勋爵手拿注射器，悄悄下楼的时候，估计我们并不会以为，他只是要在盖伊·布瑞克斯汉姆的胳膊上，或者其他地方来上一针。我们会认为：他是去给他的死亡陷阱再加药的。也许我们永远也发现不了，这个神秘的陷阱到底如何运作。

    “不过，即使艾伦·布瑞克斯汉姆勋爵确实没有亲手注射毒药，我们还是会如尤金·阿诺德医生所愿，把艾伦·布瑞克斯汉姆勋爵送上绞刑架。这就是尤金·阿诺德医生所能做的最佳设计了。而且，再加上其他证据，他认为已经足够了……”汉弗瑞·马斯特斯督察长说着点了点头，忽然露出一种嘲讽的笑容，“不过，你看，他撬不开盖伊的下巴。”

    “这样就解释了：”乔治·安斯特鲁瑟爵士突然道，“为什么他要一锤子，砸烂盖伊·布瑞克斯汉姆先生的下巴，他本来要撬开它？……不过他做不到，于是他又连砸了几下