翌日，当我去店里时，椿店长面带微笑地对我说：

    “接到你电话后，我联络了椎名小姐，她说今天上午就会来这里。”

    “真的吗？”

    “对，她在电话中很高兴。”

    听到店长这么说，我松了一口气。虽然解开谜团很开心，但我不希望因为刺探客人的隐私，造成客人心里不舒服。

    椎名小姐在开店之后立刻出现了。

    “请问你在电话中告诉我的意思是真的吗？”

    不知道是否一路跑过来，她扶着柜台问。她穿了一件白色大衣，围着水蓝色围巾，中长头发染成棕色，一看就知道是男生喜欢的类型。看到她腰间松松地绑着腰带的轮廓，我忍不住羡慕不已。如果她这身衣服穿在我身上，应该很像浴袍。

    “如果对方是可能表达这个意思的人，应该就是正确答案。”

    椿店长把写了图纹和读音的纸递到椎名小姐面前，她目不转睛地看了一会儿，终于抬起了头。

    “没错，我想应该没错。”她的脸上露出了灿烂的笑容。

    “呃，我想你们应该已经猜到了，我男朋友在老家。虽然是远距离恋爱，但我们的感情还不错，也和他约定，等我毕业之后就会回去。”

    “喔，原来这就是‘约定’。”

    听到我这么说，她用力点了点头。

    “对，但去年年底的时候，我们吵了一架。他是个好人，但一点都不浪漫，竟然在圣诞节时送我图书储值卡。”

    店长和我听了椎名小姐的话，都忍不住笑了起来。

    “该怎么说……很实用啊。”

    “所以我对他说，能不能偶尔浪漫一下！”

    “喔，原来是这么一回事。”

    他绞尽脑汁后，竟然莫名其妙地给她出了谜题。如果谜题再简单一点，她也不必这么烦恼了。

    “不过，我很庆幸来这里。托你们的福，我会和他和好。”

    她深深地鞠了一躬，椿店长递给她另一张纸。纸上印着和‘千切’很像，但稍微有一点不一样的图纹。虽然同样有三个四方形的图形，但并不是像‘千切’那样用直线连结，看起来像化学式，而是用曲线连在一起。

    “这是？”

    “这叫‘结千切’，也是家徽，我想你在回复他时可以使用。”

    结千切。也就是更进一步明确约定的意思，完全适合她用来回复男朋友。

    “哇，太厉害了！”

    椎名小姐高兴地紧紧握着那张纸。

    “没想到你想得这么周到，真的太感谢了！”

    她一只手拿着纸，另一只手轮流和店长、我握手。看到她的样子，连我也不由得高兴起来。恋爱中的女生真是天真又可爱。她脸上的红晕到底是因为兴奋，还是想到了她男朋友呢？

    椎名小姐在离开前买了很多和果子，对我们说：“我要寄给他。”我相信这些和果子的滋味应该格外甜蜜。

    “这么快乐的猜谜，真是太好了。”

    我看着人烟稀少的食品馆内，松了一口气，但椿店长的回答让我感到意外。

    “但是我在想，其实也不需要打电话给她。”

    “啊？为什么？”我排著名叫朝生的丸子和大福，纳闷地问。

    “因为如果谜题一直不解开，也许椎名小姐就会一起想着她男朋友。”

    “一直在思考吗？”

    “对，这么一来，即使相隔两地，不是也不会忘记吗？”

    原来还可以从这个角度思考。我有一种跌破眼镜的感觉。

    原来有些谜不需要解开。

    那是她男朋友传达给不擅长古文和国文的她特别的讯息。