是谁？拜托，不要再对我们说谎了。你的妻子没那么多时间给你耽搁。”

    “我的姓名已经被问过一百次了！你知道我叫什么！上帝啊，赶快给她治疗吧！”

    “我们会的，不过首先告诉我你叫什么名字。这一回，请说出你的真实姓名。不要假名、代号，或是化名。我们没多少时间了，你妻子的性命禁不起耽搁。”

    “我叫加百列，你这个畜生！”

    “姓氏还是名字？”

    “是我的名字。”

    “姓什么？”

    “艾隆。”

    “艾隆？这是个希伯来姓氏，不是吗？你是犹太人。你还是个——我猜猜，以色列人？”

    “是，我是以色列人。”

    “如果你是以色列人，你手持意大利护照来维也纳做什么？显然，你是个以色列情报部门的特工。你替哪个上司工作，艾隆先生？你在这里做什么？”

    “打电话给以色列大使。他知道谁是联络人。”

    “我们会给你们的大使打电话的，还有你们的外长、总理。不过现在，如果你想让你的妻子得到她最迫切需要的治疗，你就得告诉我们你为谁工作，为什么来到维也纳。”

    “给大使打电话！抢救我妻子，该死的！”

    “你为谁工作？”

    “你明知道还问！救我妻子！别让她死！”

    “她的性命在你的手上，艾隆先生。”

    “你死定了，妈的！我老婆今晚上要是死了，你也死定了！听见了没？你他妈的死定了！”

    画面已经变作银色和黑色的一片模糊。克鲁兹久久地坐着，双眼没法从屏幕上移开。最后，他伸手将电话拨到了保密模式，然后凭记忆拨出了一个号码。他听得出是谁接的电话，他们之间无需寒暄问候。

    “我恐怕咱们有麻烦了。”

    “什么问题？”

    克鲁兹如实说了。

    “你为何不逮捕他？他拿着伪造的护照，在一个国家里非法居留，而且违反了两国情报部门之间的约定。”

    “可是接下来又该怎么办？交给最高检察官？起诉他？我以为，他就盼着这样的机会，正好借题发挥呢。”

    “你有何建议？”

    “需要更微妙的手段。”

    “这个以色列人是你自己的问题，曼弗雷德，你自己处理吧。”

    “那个麦克斯·克莱恩又该怎么办？”

    通话中断了。克鲁兹挂上了电话。

    在斯蒂芬大教堂北塔的阴影里，有一条仅能通过行人的僻静窄巷。在巷子一端一座呆板的巴罗克式老房子的一楼，有一间小小的商店，专门出售发烧级的古董钟表。门上的招牌制作精细，营业时间却没有写明。有很多天它根本不开门营业。除了店主以外，再没有其他雇员。对于一部分特殊顾客来说，店主名叫格鲁伯先生；在其他人眼里，他就是个修表匠。

    他的身材矮小，肌肉发达；他偏爱的衣服是套头衫和宽松的花呢夹克，因为正式的衬衫领带与他本身的气质并不协调；他谢顶了，只剩下一缕修剪过的灰发，眉毛又粗又浓；他戴着圆形玳瑁边眼镜；与其他绝大多数同行相比，他的手显得特别大，却是一双灵巧而技艺高超的手。

    他的工作室井井有条，犹如一间手术室。工作台上，在一片通明的灯光下摆放着一台两百年历史的纳沙泰尔挂钟。三折叠的钟盒镶嵌着花草图案的浮雕贝壳，保存得十分完好。罗马数字的珐琅表盘也完整如新。这位钟表匠正在检查这架纳沙泰尔精细的双齿轮系机芯。此时，检查工作已进入最后阶段，完工后的挂钟将开价一万美元，一位来自里昂的收藏家买主正在翘首以待。

    店堂里的铃声响了，打断了修表匠的工