第四节
同样的话。
“加百列,爱要比恨强大。不管你做什么事情,不要带着恨意。如果你恨了,你就会变得和沙姆龙一样。”
那个老女人打开门后就离开了,看都没看一眼加百列。这种不安的举动引起了加百列的注意。可能她到了容易焦躁的年龄,可能她们这代人看到犹太人都会感到不舒服吧。
韦斯带加百列来到前室,可以看到窗外的埃德波特大街。午后,屋里的光线昏暗,警探打开了本杰明书桌上的台灯。加百列朝地上看了一眼,马上后退了一步。地板上满是本杰明的血迹。他抬头看了看墙,第一次看到了涂鸦。警探韦斯指了指第一个符号,在一个倒置的V形支架上,放着一个菱形的东西。
“这是北欧神话中的如尼文,一种古老的挪威符号,代表奥丁主义,是非基督教徒的一种信仰。”
加百列问:“那第二个符号呢?”其实他早就知道其中的含义。
在回答之前,韦斯看了那个符号一会儿。上面是三个尾部相连的数字“7”,背景是一片红色的海洋。
德国警探解释说:“这是三叶万字结,‘666’代表邪恶,而它则代表超越邪恶的力量。”
加百列向前走了一步,把头歪向一边,像是在看一幅需要修复的画作。凭他那双训练有素的眼睛来看,涂鸦的人并不是个虔诚的信徒,更像是个效仿者。这时,他突然发现了一件事。这些充满恨意的符号很有可能是在本杰明遇害后不久被喷到墙上去的,线条画得很流畅,像是一气呵成,可见,那人在涂鸦的时候没有丝毫的紧张害怕。加百列心想,凶手很可能是个杀人惯犯,经常目睹死亡现场。
接着,他来到了书桌的另一处。“本杰明的电脑被拿去取证了吗?”
韦斯摇摇头,回答:“电脑被偷走了。”
加百列向下看了看那个保险箱,它敞开着,里面什么也没有。
看到他盯着保险箱,还没等他发问,旁边的警探说道:“里面的东西也被偷走了。”
加百列从外套的口袋里拿出了一个小笔记本和一支笔。警探走过来,一屁股坐在沙发上。
他松了松领带,说:“不好意思,你先看着,我得一直在这儿盯着,这是规定。随便看吧,兰多先生。你看什么都行,就是不能从这儿带走任何东西,好吧?这也是我们的规定。”
加百列在警探面前能做的事很有限。他从卧室开始观察。床上用品零乱地摆放着。旁边有一张扶手椅,椅子皮已经开裂了,上面有一摞用牛皮纸包着的干净衣物。旁边的桌上放着一个黑色面罩和一副泡沫橡胶耳塞。加百列想起来,本杰明睡眠很浅。窗帘是黑色的,很厚重,白天睡觉晚上工作的人经常使用这种窗帘。加百列拉了一下,飞出了很多灰尘。
接下来的三十分钟里,他仔细地查看了一下衣柜、梳妆台以及旁边桌子里的东西。之后,他在皮质的笔记本上记了好多零碎的东西,为防韦斯警探查看笔记,他用了障眼法。其实,除了最普通的信息以外,警探的眼睛是看不出其他线索的。
他来到了第二间卧室。墙边放满了书架和文件柜。很明显,本杰明是把这间房当储藏室用的。地板上散落着很多书,装文件的抽屉被拽开,整间屋子一片狼藉,像是附近有炸弹爆炸,把这里震成这样。加百列心想,是谁干的呢?是慕尼黑警方,还是杀害本杰明的凶手?加百列的调查持续了将近一个小时。他翻看了每份文件、每页书。期间,韦斯来过一次,他站在门口看了看加百列,打了个哈欠后又回到客厅去了。为了提防警探,加百列做了大量的记录,但他始终没有发现能把本杰明和机构联系在一起的线索,同样也没有发现任何迹象可以解释本杰明被害的原因。
他回到客厅。韦斯打开本杰明的电视,正坐在那儿看晚