第十五节
西欧以及美国人完全不同。他们生活在一个动荡的国家,大屠杀的阴影一直是他们挥之不去的伤痛,所做的每一个决定都受当年那次浩劫的影响。这导致他们用极为残忍的手段对待自己的敌人。他们曾经追杀过兰格,那时,兰格正在阿布·吉哈德手下做事,刚刚完成了一桩绑票任务。那次全因兰格狠下心来杀害了自己的同党,才得以从他们的追杀中逃脱。
兰格心想,卡洛·卡萨格兰德到底知不知道这个以色列杀手在调查此事?如果知道,为什么不雇兰格去处理掉他?也许卡萨格兰德不知道怎样才能找到那个以色列人。多亏了皮特·马龙电脑里的东西,兰格知道怎样才能找到他,兰格决定不等卡萨格兰德给他下命令,先一步采取行动。就现在的情况来看,他略占优势,有那么一丁点机会。如果他不立即采取行动的话,这线机会就稍纵即逝了。
他把电脑上的文件拷贝到另一个U盘上,然后删除了电脑硬盘上的文件。凯特琳裹着被子来到客厅,在沙发的另一头坐下。兰格关上了电脑。
她说:“你说要给我做饭的。我饿了。”
“我得去巴黎。”
“现在?”
兰格点了点头。
“明早再去不行吗?”
他摇了摇头。
“巴黎有什么重要的事?”
兰格看着窗外,说道:“我得去找一个人。”
从表面上看,拉希德·侯塞尼长得并不像职业的恐怖分子。他有一张圆嘟嘟的脸,褐色的大眼睛里满是倦意。他穿着一件褶皱的花呢绒夹克,一件高领毛衫,像一个眼看就要完不成毕业学位论文的博士生,实际上,他的身份也和这差不多。侯塞尼是拿着学生签证居住在法国的,不过他很少有时间到巴黎大学去上课。他在巴黎北部郊区一处阴森森的穆斯林区的教育中心教英语,还做一些翻译工作,偶尔会替法国右翼报刊撰写一些具有煽动性质的评论文章。艾瑞克·兰格知道他的真正身份。他在巴勒斯坦一个权威组织的分支机构工作,很少有人知道这个机构。拉希德·侯塞尼,这个有着学生、翻译人员、记者身份的人,其实是巴勒斯坦解放组织驻欧洲情报机构的领导者。艾瑞克·兰格这次来巴黎,就是为了他。
这位巴勒斯坦人住在街道的拐角处,兰格往他家打了个电话。一小时后,他们在卢森堡区一家宾客稀少的啤酒店见面了。侯塞尼是一名忠实的老派巴勒斯坦民族独立主义者,喝的是红酒。在酒精的作用下,他的话开始多起来。他滔滔不绝地和兰格讲着巴勒斯坦人民的遭遇和痛苦。和二十年前的场景极为相似,他和阿布·吉哈德想把兰格拉入他们的组织,当时也像现在这样,他们在兰格面前大肆咒骂那些给巴勒斯坦民族带来痛苦的人。国土,橄榄树、正义以及屈辱。侯塞尼发表观点说:“犹太人就是新一代纳粹分子,在约旦河西岸和加沙,他们的恶行与盖世太保和纳粹党卫军没什么区别。以色列总理?他就是背后的主使者,理应受到纽伦堡的审判。”兰格和他耗着时间,用一只小银匙搅着咖啡,在适当的时候点点头。兰格为侯塞尼感到遗憾,因为战争已离他远去。拉希德·侯塞尼这些人曾经是战争的始作俑者,他们都是一些读过加缪法文作品的知识分子,喜欢在圣特鲁佩斯海滩上泡那些愚笨的德国妞,都曾经因为心中的愤怒而发起过战争。如今,这些老战士们已经被美国和欧洲送来的慰问品喂得脑满肠肥的,而那些巴勒斯坦的孩子们仍在以色列的咖啡店和超市里上演着一出出自杀式行动。
最后,侯塞尼终于无奈地举起手,好像一位老人突然意识到自己很唠叨一样。“原谅我,艾瑞克,我总是爱激动。我知道,你今晚来这儿不是为了听我说我们的人民是如何受难的。那么,你来这儿是因为什么?想找个活儿吗?”
兰格把身子斜到桌子