瑞士，下瓦尔登州

    止痛药的效力在慢慢消失，加百列知道这一刻迟早都要到来。身上的疼痛比用药前更剧烈了，仿佛它们在蛰伏期间积蓄了力量，现在正向他发起最后的进攻。身上的每一根神经仿佛都在同时传送疼痛的电信号，并以排山倒海之势袭来。他的脑袋招架不住，身体情不自禁地颤抖起来，剧烈的颤动让他的伤势更严重了。他想吐，但他希望自己能忍住，因为他知道，呕吐的时候肌肉会收缩，这将给他带来新一波生不如死的剧痛。

    他又开始在心中寻找一片宁静的角落，但是奥托·格斯勒和他的藏画一直浮现在脑海里，挥之不去。格斯勒戴着墨镜，穿着白袍，领着他穿过一个又一个挂满失窃名画的房间。他在想自己先前的所见所闻究竟是真情实景，还是药物的副作用带来的幻觉。不，这不是幻觉，他想。他要找的藏画都在那里，集中在一处地方。那些藏画对于他，乃至对于全世界来说，都是可望而不可即的。

    门突然开了，他身体一紧。谁来了？是格斯勒的手下要来杀他，还是格斯勒本人又要带他去参观一个挂满失窃藏画的房间？不过，灯亮后，他发现来者既不是格斯勒，也不是他的手下，而是格哈特·彼得森。

    “站得起来吗？”

    “不行。”

    彼得森在他面前蹲下来，点了支烟，凝视着加百列的脸。他似乎对眼前的惨状很难过。

    “你必须试着站起来，这很重要。”

    “为什么？”

    “因为他们很快就要来杀你了。”

    “他们还在等什么？”

    “等天黑。”

    “为什么要等到天黑？”

    “他们要把你的尸体抬到冰原，找个冰隙扔下去。”

    “这还不错。我还以为他们要把我塞进一个保险柜，存进格斯勒的账户里呢。”

    “你别说，他们还真这么想过，”彼得森阴沉地笑了笑，“我跟你说了不要来，你斗不过他的。你就是不肯听。”

    “你总是对的，格哈特。你把所有事情都说中了。”

    “也不是所有事情。”

    他把手伸进上衣口袋里，掏出加百列的伯莱塔手枪，把它放进掌心，摆出一副献礼的姿势，把手枪往加百列这边递。

    “这是什么意思？”

    “拿着。”他晃了晃手里的枪，“快点，拿着。”

    “为什么？”

    “因为你一会儿用得着它。没有枪，你根本没办法活着逃出去。有了枪，我估计你的生存几率是三分之一吧。几率不大，但终归值得一试，对不对？拿着枪，加百列。”

    枪上还留有彼得森手上的余温。加百列看着核桃木枪柄、扳机和枪管——这还是他进来后看到的第一件令人安心的物品。

    “很抱歉让你挨揍了。我也没办法。有时候，一个卧底必须做点明知道会后悔的事情，才能向他欺骗的人表忠心。”

    “要是我没记错的话，我挨的头两拳就是被你打的。”

    “我还从来没动手打过人。我做这件事情可能比你还难过。况且，我需要时间。”

    “需要时间做什么？”

    “做点安排，好把你弄出去。”

    加百列取出弹夹，看看里面是不是真的装了子弹，免得又让彼得森耍花招。

    “我知道格斯勒有一大批藏品。”彼得森说。

    “你没看过？”

    “没，他没给我看过。”

    “他说的是真的吗？这里真的是家银行？没有人能进来？”

    “加百列，这整个国家都是一座银行。”彼得森又把手伸进口袋里，这一次掏出了六个药片，“给，吃了它们。有止痛药，还有兴奋剂。你会用得着的