福尔摩斯经手的其他案件，这也成为雅德里安与卡尔创作这十二个故事的原初起点。情节是崭新的，但作者呕心沥血，力图在语言风格与故事结构方面重现原著的精神风貌。雅德里安·柯南·道尔与卡尔共同创作了《七座钟》、《金色猎手》，《蜡像赌徒》与《海盖特的奇迹》基本上由卡尔独力完成，《邪恶的从男爵》、《密室奇案》则几乎全部出自雅德里安的手笔。后来约翰·狄克森·卡尔卧病，后六个故事便由雅德里安·柯南·道尔构思、执笔。

    书名中的“功绩”一词源于重构“往昔美好时光”的单纯渴望，将那令人愉悦的时刻重现在我们眼前：新委托人的脚步声临近，预示着“狩猎开始”；抑或是福尔摩斯面对惊疑交加的同伴们侃侃而谈，揭开案情的神秘面纱。正如《银色马》中探长询问福尔摩斯时，那著名的四句对话所展现的：

    “你看有没有需要我特别留意的问题？”

    “那天夜里狗的反应很奇怪。”

    “可是那天夜里狗并没有什么动静。”

    “这正是奇怪的地方。”福尔摩斯说道。

    <hr />

    注释：