第十三章
这天是尼维斯·瓦特莫斯接受面试的日子,克里夫特·莎拉曼也在同一天出殡。
瓦特莫斯醒来时感到今天即将发生的那件事是上苍的旨意。这种感觉发生在一般人身上的几率是微乎其微,而且通常只是发生在微不足道的小事上。然而,今天瓦特莫斯面对的不只是把果岭上的小白球送进洞里,也不光求一镖命中加分三倍的内圈。今天,他人生的志业就要从此开展,他也已全然准备就绪。
他起了个大早,并不是因为紧张睡不着觉,而是他感觉身体充满了电力。刮胡子的时候,他逐一过滤他自信满溢的原因,深感自己的条件再完美不过——若选择了他,毋宁是在最适合的时间将最适合的位置交给资历最符合的最合适人选。连诸神也站在他这边。祂们甚至让平常喜欢从中做梗的达尔齐尔,也乖乖照祂们的大计行事。上个周末,刑事局一口气侦破了两桩命案,时机凑巧得没话说。瓦特莫斯原本担心,欧吉波依自己手下的记者遭逮捕,他会如何报道这则新闻?但是他多心了。这些总编辑梦寐以求的就是这种大独家,自己的部属杀了人,竞争对手再怎么问案情、挖内幕也抢不过自己的报纸!当然原本也有过一阵危机,因为沃兰德斯一度想撤回自己的供词,声称他是被警方胁迫逼供,还提到威尔德尔小队长拿了刺刀什么的。然而,餐饮店的老板指证历历,刑案鉴识组也在他的车内与车胎上找到血迹,化验结果符合死者的血型。沃兰德斯在律师的建议下改变立场,退而求其次,寻求以“非蓄意杀人”的罪嫌被起诉。
沃兰德斯的说词是,他和克里夫特·莎拉曼约定了时间地点,见面后接克里夫特上车,两人边开车边商量。克里夫特自称知道约克郡警察收贿贩毒的内幕,想卖给他,但他追问下去,却问不出确切的证据,所以不肯和克里夫特完成交易。克里夫特上车前显然嗑过了什么毒品,情绪非常亢奋,被沃兰德斯这么一拒绝,便口无遮拦地谩骂起来,硬要沃兰德斯拿出钱来。沃兰德斯想拉他下车,两人因此打了起来。
“我把他打倒在地上,然后上车,准备把车子开走。但他突然又站了起来,想爬上引擎盖,结果没抓稳,滑了下去,就这样被车子压了过去。我发现他死了,心一慌,赶紧把他拖到田沟去。我担心会有人发现他就是打电话到报社的那个人,所以撒谎说,他跟我约隔天早上见面却放我鸽子。这件事纯粹是意外,全怪他自己行为粗暴。”
帕斯卡尔尔相信的版本却是:克里夫特去见沃兰德斯之前已有充分的时间稳定情绪。克里夫特一方面不愿明讲内幕的细节,另一方面又不是白人,让沃兰德斯越看越不顺眼,最后火大起来,口无遮拦出言谩骂。“这些黑鬼变态全是畜生,没有权利被当成人类看待”,他撤回的口供中原本有这句话。唯一有待厘清的是,他是否蓄意开车辗过克里夫特。威尔德尔确定沃兰德斯必有此意,帕斯卡尔尔也倾向这种推测,但是瓦特莫斯欣然接受沃兰德斯的版本,因为那套说法显示,是克里夫特刻意捏造了警察内部的乱象,目的只是为了勒索。
总之,上述的细节还有待律师敲定。目前沃兰德斯已经被好好的关进拘留所,凯依瑟·里斯特依契小姐也好好的在病床上躺平。尽管全案的完整细节仍未对媒体公布,不过瓦特莫斯打算今天面试时透露一点内幕,与委员会交心。昨晚,在契斯克瑞思律师接任绅士俱乐部会长所举办的餐会中,瓦特莫斯碰巧坐在委员会主西摩尔村议员身边。良机不可失,他对摩村猛灌迷汤,盼望摩村今天早上别问错问题。没错,命运之神已准备把树上的金果子摇进他的怀里。摩村在餐会上透露,德昂的史丹·度德已经声明退出局长宝座的角逐。而根据局里的赌盘,也根据瓦特莫斯自己的盘算,度德是瓦特莫斯最主要的竞争对手。心脏病啊,可怜的度德。他一定得记得寄一张卡片给度德,祝他早日康复。