闹市中的情死
最后一个人就是您喽?”
“呃?”梅野立即吃惊地看着小出,并使劲地皱了一下眉头。
“可以这样说。好像有股什么气味……”
这时她发现了夏代,急忙用手捂住了嘴。
“怎么,有什么要问的吗?”小出对夏代说。
“是的,只问一件事……我丈夫以前到这儿来过吗?”
“这个……”梅野歪着头说道。
“您不必有顾虑,请您把真实的情况告诉我们。”
“我是第一次见到他……”
“那么谁多次见过他呢?”
“不是,不是这个意思。我是初次见到他。我们女招待之间并没有讨论过这个问题。”
梅野的口气越来越肯定了。
——“啊!是您?”布井说的这句话,老是在小出的耳边回响。
这句话是什么意思呢?
首先认识对方。并且对方的地位起码和他同等,甚至高于他。以布井的性格,对身份比他低的人,他都是称“你”或者“喂”。
再就是这句话包含着意外的意思。假如那个女人是他预料中的人物,他不应该说“是您”?而是说“等了多久了”?或者说“好久不见了”。这样一考虑,竹山美江这个吧女说什么也不够这个条件。
他们认识这一点是毫无疑问的。不过第二点就难以琢磨了。
过去,小出曾和布井喝过酒。他对酒吧和饭馆的吧女不会使用“您”。都是称“你”、“喂”或者“××子”,对年纪稍大一些的中年妇女则叫“阿姨”。
他能对什么样的人称“您”呢?反正不会对杂志社附近的酒吧的吧女称“您”。
可以想像竹山美江大概和布井约好的。他不应该对竹山的到来感到意外。
假如他说过“啊!是您”这句话的话,这里面有好多矛盾的地方。
难道是那个叫梅野的女招待撒谎?不过她没有撒谎的必要,从她的表情看来,她是很认真的。
小出从D市回来的第二天的傍晚,去了“白蚊”。
“白蚊”的入口极其狭窄。是间很细长的房间。“白蚊”是斯坦德酒吧(站着喝酒的酒吧),没有座位。有三位吧女。她们站在柜台里,兼着调酒师。
他刚进去的时候,还有四五位客人,吧女都没有空。过了一会儿客人走了,店里顿时清静了下来。
“这位客人,您是第一次来吧。”看起来一位最年长的吧女来到小出的面前。
“不是的,前些日子我还跟一个叫布井的朋友来过呢!”
“唉呀!跟阿布?”对方吃惊地问道。
“他是跟这儿的女子殉情的?”小出悄声问道。
“是呀,太让人吃惊了。大意外了,简直令人难以置信。”
小出请那位吧女喝杯啤酒,打听她的名字,原来她叫小夜子。
据小夜子说,布井在这家店里跟小夜子最熟。
“这决不是撒谎。他确实追求过我,不过没有太明日张胆罢了……”
照此说来,小夜子真的与美江有些相像的地方。布井就是喜欢这种类型的女人。
“那天,美江该休班吗7没打电话请假?”
“那天没有打电话请假。不过头一天晚上她曾说‘我有笔外快要挣,想休息一天’。”
“挣外快?不是去约会?”
“可是,那天晚上她喝的太多了,也许有口无心……”
“那么布井能对她称‘您’吗?”
“阿布?”小夜子不由地笑了一下,“那人讲话措词可不文雅。对我称‘阿夜’称美江为‘阿美’有时喊‘喂’、‘你’什么的。一开始美江都有点生气……”