汉克说，“你们手上已经有这份名单了？”

    “我们每个人都有。”丽娜澄清整个情况。“我们挨家挨户去敲门，想查明有谁符合描述。”

    “什么描游？”

    丽娜瞪着他，心里琢磨着要不要再说下去。“有性侵害的暴力前科。白人，年龄介于二十八至三十五岁之间。自认是虔诚敦徒。跟踪过西碧儿。不管袭击她的人是谁，此人很熟悉她的行为模式，所以这个家伙一定跟她很面熟，或是她曾经提过的人。”

    “听起来，范围已经缩得很小了。”

    “名单上将近有一百人。”

    他轻吹了一声口哨。“在格兰特？”他摇头晃脑的模样，像在表示不敢置信似的。

    “这还只是过去六年的纪录而已，汉克。我猜，如果查过这一百人之后仍一无所获，我们会继续往回追溯，也许是十年或十五年前都有可能。”

    汉克把他前额上的头发往后拨，这个动作让丽娜好好瞧清楚了他的前臂。她指着他裸露的手臂说：“你今天晚上要穿外套。”

    汉克低头看着那些旧疤痕。“如果你要我这么做，行，我会穿上外套。”

    “那里会有警察。他们都是我的朋友，我共事的伙伴。他们若看到你手臂上的疤痕，就会知道那是怎么一回事。”

    他的目光低垂在自己手臂上。“我不认为你必须当过警察，才会知道我手臂上的疤痕是怎么来的。”

    “别让我为难，汉克。我必须跟我的老板坦承你是毒虫，这种情况已经很糟糕了。”

    “我很抱歉。”

    “嗯，总之——”丽娜说，然而她不晓得自己还能再说些什么。她其实很想盘查他，搜他的身，然后让他气得发火，如此一来她就可以跟他好好打一架。

    结果她反而是在椅子上转身，视线避开他。“我现在没那个心情跟你开诚布公。”

    “噢，很遗憾听到你这么说。”汉克说归说，却没有起身离去的意思。“我们得谈谈你妹妹的骨灰要如何处理。”

    丽娜举手打断他说下去。“我现在没有办法谈这件事。”

    “我跟南恩谈过了——”

    她不让他往下说。“我才不管南恩对这件事说了什么。”

    “小丽，她是小碧的爱人。她们共同生活在一起。”

    “我们也是啊。”丽娜怒气冲冲地打断他。“她是我妹妹啊，汉克。看在老天的份上，我不要让南恩·汤玛斯拥有她的骨灰。”

    “南恩这个女孩给人家的感觉真的很好。”

    “这我当然知道。”

    汉克把玩着可乐瓶。“小丽，我们不能只是因为你对她不爽，就不让她拥有小碧的骨灰。”他停顿了一下，接着又说，“她们俩彼此相爱。我不明白你为何不能接受这件事。”

    “接受？”丽娜笑了起来。“我能不接受吗？她们俩都住在一起了。她们还一起去度假。”她突然想起高登先前说过的八卦。“很明显的，他妈的整个学校的人都知道她们俩的关系了，”她说，“看来我是别无选择。”

    汉克唉声叹气地坐下来。“我不晓得，亲爱的，你是在忌妒她吗？”

    丽娜把头一偏。“忌妒谁？”

    “南恩。”

    她笑了起来。“我从没听你讲过这么愚蠢的话。”她又补充道，“虽然咱们俩都知道你曾说过一些很蠢的屁话。”

    汉克耸耸肩。“你独占小碧很久了。我看得出来因为你的存在，使得她要跟别人约会、跟别人发展出亲密关系，都变得没那么容易。”

    丽娜发现自己惊讶到张口结舌。前一秒钟她还想要打一架，这会儿自己脸上却像是重重挨了一击。“你觉得我忌妒南恩·汤玛斯，是因为她上了我妹妹？”