杰佛瑞眨了几次眼睛，强迫自己别再睡了。那一瞬间，他真的不晓得自己身在何处，直到迅速环顾周遭之后，才想起昨晚发生了什么事情。他往窗户望过去，花了些时间才让视线聚焦。他看见了莎拉。

    杰佛瑞躺回枕头上，并长叹了一口气。“还记得我以前常帮你梳头发吗？”

    “长官？”

    杰佛瑞睁开眼睛。“丽娜？”

    她走向床边的时候，表情看来似乎很尴尬。“是我。”

    “我还以为你是……”他话到嘴边却没说出口。“算了。”

    杰佛瑞逼迫自己在床上坐了起来，尽管中枪的右脚痛得要命。他觉得全身僵硬，脑袋昏昏沉沉，但是他知道若不力图振作的话，接下来的一整天就全泡汤了。

    “拿裤子给我。”他说。

    “他们没保住你的裤子。”丽娜提醒他。“记得出了什么事吗？”

    杰佛瑞边嘟嚷边下了床。起身站立时痛得像是有把炽热的刀子插在脚上，不过这种痛他还挺得住。“可以帮我找一条裤子来吗？”他问。

    丽娜走出房间，杰佛瑞靠墙倚立，这样他就不用坐回床上去了。他试着回想昨晚发生的事。有一部分的他并不想触碰这件事。以他现在的处境来说，光是要找出杀害西碧儿·亚当斯的凶手就够他伤脑筋了。

    “这件可以吗？”丽娜一边问，一边抛给他一件医生穿的刷手裤。

    “好极了。”杰佛瑞说，并等她转身回避。他迅速穿上裤子，抬腿时忍痛不呻吟叫疼。“我们有一整天的时间得好好干活。”他说。“十点钟的时候，尼克·薛尔登会带他的某个药剂师下属过来。我们会听到一堂关于莨菪的概要解说。我们抓到的那个痞子，他姓什么来着？是不是高登？”他把裤带系好。“我还要继续盘问他，看看他是否记得最后一次见到茱莉亚·马修斯的任何蛛丝马迹。”他用手撑在桌面上。“我不认为他会知道那个女孩人在哪里，不过也许他有看到什么异常状况。”

    丽娜没得到杰佛瑞的允许就突然转身。“我们找到茱莉亚·马修斯了。”

    “你说什么？”他问。“什么时候找到的？”

    “她昨晚在这家医院现身。”丽娜答道。她的口气中带了某种惧意，让他听了觉得毛骨悚然。

    他不加思索地坐回床上去。

    丽娜关上门，把昨晚的整个情况叙述给他听。她讲完的时候，杰佛瑞正以笨拙的步伐在房间里踱步。

    “她就那样出现在莎拉的车盖上？”他问。

    丽娜点点头。

    “它现在在哪里？”他问。“我是说那辆车子？”

    “法兰克已经扣押那辆车了。”丽娜说道，她的声音突然出现某种辩解意味。

    “法兰克人呢？”杰佛瑞问，他把手搁在床栏杆上。

    丽娜没讲话，最后才说：“我不知道。”

    他恶狠狠地看了她一眼，心想她绝对知道法兰克人在哪里，只是不愿意说出来吧。

    她说：“他派布雷德在楼上留守。”

    “高登还在拘留所吧？”

    “是的，我首先去确认的就是这件事。他整个晚上都待在拘留所里，绝不可能有办法把她放到莎拉的车上去。”

    杰佛瑞握拳打在床上。他知道他昨晚不该打麻醉止痛药。案子查到了一半，现在可不是放假的时候。

    “拿外套给我。”杰佛瑞伸手接过丽娜递来的外套。他一跛一跛地走出房间，丽娜跟在他身后。电梯迟未出现，他们俩都沉默不语。

    “她整晚都在睡觉。”丽娜说。

    “很好。”杰佛瑞摁了按钮。几秒钟后电梯铃声叮当作响，然后他们俩一起进了电梯，仍然保持缄默。

    丽娜开