第十章
“在躺椅和咖啡桌中间的地板上,离斯皮尔斯小姐的手提包很近,我想是从包里掉下来的。”
斯皮尔斯说:“怎么会在我的包里?”
“伯尼斯放的。今天下午她冒充你出去。”
在场的每个人都云里雾里的,当然除了克雷格,他看上去越发局促和虚弱,比刚才的劳伦·斯皮尔斯还虚弱。
“冒充我?”她惊讶地问道。
“是的。戴上红色的假发,穿上你的白外套,挎上你的包。午饭后你除了上床睡觉,哪里也不会去,伯尼斯正好开着你的保时捷离开逍遥宫。在车里经过我的正是伯尼斯。在她被杀前几分钟,我在路口见过她。”
安全负责人发问:“你怎么能确定她是伯尼斯呢?”
“因为伯尼斯是左撇子。”
“我不明白……”
“斯皮尔斯小姐是用右手的,”我说道,“当她准备从瓶里倒酒的时候我发现了——她右手拿酒瓶,左手拿杯子。但是车里的小姐出来的时候是右手拿包,左手掏钥匙开门的。”
劳伦·斯皮尔斯抓起自己的一缕红发,看了看,似乎想确认是不是真的。“伯尼斯为什么要冒充我呢?”
“她和克雷格一起策划了这起敲诈。冒充你是其中的一个部分,而且是重要的环节。作为你的秘书,她可以接触到你的手稿、你的私人印章、你的签名,当然还有你的书信和文件。她也可以拿到你的私人物品,比如车钥匙,特别是每天下午一点到四点你午睡的时候,拿这些东西轻而易举。而且她也已经从你的记录中知道了哈德莱斯顿及其他两位的联系方式。
“伯尼斯和克雷格给他们每个人都写了封信,伪造了你的签名并盖上了印章,跟他们索要一大笔钱,允诺消除书中关于他们的描写,并且返还所有关于他们的资料。他们也可能把手稿的页码和文件拍了照片作为证据。如果整件事情出了纰漏,他们一点儿关系也扯不上;倒霉的是你,不是他们。
“为了维持假象,伯尼斯不得不装成你去拿钱。我不知道她和克雷格怎么安排的,但是他们没有让这三个人当中的任何一个亲自送钱过来。也许中间有一个不认识你的联络人,或者预先安排了一个交货地点。不管如何,每次会面,伯尼斯都装扮成你的样子。”
奥尔洛夫问:“那克雷格为什么要杀伯尼斯?”
“老把戏,出卖同伙。”我说道,“所有的钱都到手了,纸片上的名字一个个被画掉了。今天应该是最后一次去拿钱。我想他们已经计划好了,伯尼斯准备辞去斯皮尔斯这里的工作,而克雷格也要离开逍遥宫,他们可能会一起去某个地方。伯尼斯的柜子都清空了,行李也都打了包。”
“但是克雷格还有别的计划?”
我点了点头:“他知道伯尼斯什么时候回来,他正在等她——就在后面阳台的外面。房间里只有伯尼斯的时候,他会敲敲窗,给伯尼斯打手势让她把那两扇窗打开。伯尼斯照做后,克雷格一定会说:‘快,锁上前门,脱掉外套,把假发和钱给我。’伯尼斯肯定以为发生了什么紧急的事情,她也非常相信克雷格,便一一照办。当她从手提包里拿出钱的时候,那张小纸片也被顺便带了出来掉在地板上,没有人注意到。
“克雷格一拿到假发和钱,就掏出从斯皮尔斯床头柜里偷来的贝瑞塔,一枪射中伯尼斯。然后他把手枪扔进屋,将两扇窗户拉上关好。”
“从外面怎么关窗呢?”安全负责人间,“在你破门的一两分钟内,他是怎么做到的呢?”
“这并不难,要知道那个锁是插销式的。他只需要用一片很薄但是很坚硬的小钢片就行了。事后他随手一扔,没想到现在那小东西还卡在阳台的栏杆上呢。
“他先把钢片插进两扇窗户的缝隙里,抵住