谢莉，但其实并没有。”

    “这个嘛，我……我不知道，我怎么会知道？但听起来确实是那样的。”

    “说得正是，你不知道。你不可能知道，你怎么会知道？你听到了动静，像任何人会做的那样，动用了自己的想象力。这并没有错，卡农·罗兰兹，你能做的也只有这些了，真的。”

    “我当时可以进去帮她的。”牧师十分认真地坚持说，“要是我进去了，她今天说不定还活着。”

    “有这个可能。”赛文德拉极有耐心地附和说，内心也希望牧师能阻止这一切的发生。“但你也不能确定，因为我们不知道她是什么时候，以及怎样死的。我们现在就是要判断是大卫·基德杀了她，还是如辩方认为的，她是自杀。”

    赛文德拉停了停，寻思着现在提便笺本上的下一个问题究竟是否明智，这可能会让很多人不同意他的观点。但他觉得已经把陪审团中的年轻人说服了，只要有利于证明自己的观点，都值得一试。“你告诉纽比夫人，吵架结束后不久，你听到楼下公寓里又有声音，你能讲讲那声音大概是什么样的么？”

    “当然，我也不确定，但我觉得那声音听起来像是大笑，说不定呢。愿上帝宽恕我。一种很奇怪的笑声，但……我也不确定。”

    “大笑声，或是其它声音，我没记错的话，你是这样告诉我那博学的朋友的。不大像是痛苦的声音。”

    “对，我是这么说的。”

    “那其它声音会不会是女人高潮时发出的声音呢，卡农·罗兰兹？享受的声音，而不是痛苦的？”

    这个瘦小的牧师脸涨得通红，摸索着圣约书。“这个，我不知道，很难说。我猜有可能是。”

    赛文德拉注意到年轻的陪审员们似乎觉得这很好玩，他们的嘴角泛起了笑容。“那你继续听下去了吗？”

    “嗯，是，可……后面就没什么声音了。所以我觉得一切都正常了，于是开始准备去做晚祷。”

    “你大概准备了多长时间？”

    “我估计，十到十五分钟吧。”

    “那这期间你没听到其它动静了吗？”

    “没听到什么特别的声音，没有。”

    “很好。然后，你离开自己公寓，在基德先生的公寓外面碰到了他，他手里还捧着一束鲜花，是吗？他那个时候看起来怎么样？”

    “我不知道，或许有点紧张吧。我觉得他看到我后，感到很惊讶。”

    “但他身上并没有血迹，是吧？你应该能察觉到这点。”

    “没有。”牧师觉得这个问题很奇怪，摇着头说，“他的衣服看起来很干净。”

    “而且衣服并没有湿？没有被浴缸里的水弄湿？”

    “没有。他的衣服看起来很干净，而且是干的。”

    赛文德拉停了停，仔细斟酌着自己的措辞，这可是最关键的一步。

    “那么，当你看到他的时候，并没有任何迹象表明基德先生像控诉方所宣称的那样，已经割了她的手腕，或是把她淹死了才出去的？你当时并没有想象已经发生了这样的事，是吗？你根本没往这方面想过吧？”

    “没有，当然没想过。”

    “基德先生有在出汗或是颤抖吗？他看起来很不安，很害怕或是惊慌失措吗？像是一个刚刚杀了人的凶手吗？”

    “没有，他只不过是有点紧张而已。我看到他在门口听里面的动静。”

    “好。那么，你看到的是一个衣服干净的男人，像任何男人一样，或许刚和女朋友吵了一架而显得有些紧张，手里捧着一束鲜花。是吗？”

    “对，对，我看到的就是这样的情景。”

    “那么，依你所见，你认为当时公寓里的谢莉·沃尔特斯应该还活着吧？在你