开他承受了多大压力。你说，谢莉曾经打算离开大卫。她知道该那样做，可她还是回去了。并且，做了错事。”

    “是的，谢莉很困惑……”凯瑟琳的嗓音都变了，看上去快要哭了。米兰达从桌子另一旁伸手握住母亲的手。但萨拉还没问完。

    “不，比困惑还糟糕，不是吗？你告诉过我们，谢莉有双重极端性格障碍。她需要不断的爱与支持。现在，你和丈夫站在一边，大卫·基德站在另一边，这两种来源的爱与支持让她心碎。她和自己许诺要离开的人做完爱后，独自坐在浴缸里，难道不是因为承受了太多的压力，于是……”

    凯瑟琳大哭起来。米兰达愤愤不平地瞪着萨拉。萨拉怜悯地坐了下来。“对不起，我不想让你痛苦。可是你瞧，凯瑟琳，如果我让你站在证人席上，他们就会这样对你。而博斯先生提出的问题会更尖锐，如果他想赢，就必须这么问。而且他真的会赢。”

    “这不是关键！”凯瑟琳从盒子里抽出一张面巾纸。“关键是你也这样想，不是吗？你认为谢莉是自杀，是我的过错造成的？”

    “不。”天哪，萨拉想，我完全让她误会了，“不，实际上，我不是这样想的，我真不是这样想的。”这句安慰的话似乎没起到什么作用。她又试着说，“瞧，不管是安慰谁，说这样的话都显得很荒谬，但是，我非常清楚，你女儿是被人谋杀的，明白吗？所有确凿的事实都证明了这一点。只是很不幸，她有这种精神病史，被告方会提出这点作为自杀的烟幕。”

    凯瑟琳止住泪水，慢慢平静下来，但仍然紧紧握住米兰达的手寻求支持。“可我应该为谢莉说话，不是吗？我是她的母亲。”

    “如果这样做会让事情变得更糟，就不应该这样做。你看，法庭需要从你这里听到的唯一确凿事实，是在谢莉死的前两天，她告诉你她想离开大卫。这一点已经记录在你给警方作的陈述里。现在，如果运气好的话，被告方会接受这一陈述，不会提出异议。那就意味着，当着陪审团的面，陈述会当庭宣读，不过没人能够提出质疑，也没人能试图歪曲你的话，引人误解。我认为，这是你应该做的事情。”

    凯瑟琳叹了口气，把手里的纸巾揉成一团。为了在法庭上与大卫当面对质，长时间以来，她一直在磨练自己。那种景象让她很害怕，但那似乎是她的责任。现在她可以在不背叛女儿的情况下放弃吗？她慢慢地摇了摇头。

    “我不知道。让我晚上好好想想。”她低头看着桌子，悲伤地摇了摇头。“可是，如果你真相信谢莉是被谋杀的，你怎么可以说出刚才那些问题？”

    “我是一名辩护律师，沃尔特斯夫人。我接受过训练，能够为一个案件的双方辩护。但那并不意味着我无法确定孰是孰非。实际上，这样做有助于我进行判断。”

    “好吧。”凯瑟琳站起身来。“那么大卫情况如何，他什么时候出庭？你会像刚才质问我那样对他提出尖锐的问题吗？”

    “凯瑟琳，我刚才只是和你玩玩，让你明白可能会出现什么情况。别担心。对他，我可要动真格的。”

    后来，萨拉骑车离开的时候想，麻烦在于，刁钻问题只会伤害善良的人。像大卫·基德那样的坏人，良心早已经被狗吃了。