话是真的吗？”

    “你是指关于那支猎枪？还有凯瑟琳·沃尔特斯？”

    “嗯。”她认真地看着他。“我想我不该问。你能说吗？”

    “不知道我该不该说。”他看着河流对面，思考着。如果他承认篡改证词，她会怎么想？是理解他呢，还是鄙视他违背自己的原则？她很可能已经猜到了答案，但他还是有点想坦白。“好吧，那个女人需要解脱了，不是吗？我至少能……”

    “嘿！”一只手拍到他的肩膀上。“很高兴你能来！我父母都很高兴。我把你从孩子身边拖过来了，对吗？”

    新郎赛文德拉瘫倒在他们旁边的椅子上，开心又疲惫地咕哝着。他的衣领松开，头发被伴娘们用手指弄得乱糟糟。“你们玩得开心吗？”

    “我们怎么会不开心，赛文？看见你终于抱得美人归！”萨拉微笑着，特里记起，这对职场上的竞争对手却也是好朋友。对警察来说，这难以想象——站在反方的某个人会是你最亲密的朋友。

    “贝琳达看上去很漂亮，对吗？”赛文德拉面露喜色，微微露齿一笑。“当然没有你可爱，萨拉，不过我得到了仅次于你的好姑娘。”

    “你当然得到了，赛文，她会比我更能生。你告诉她你的计划了吗？”

    “组成八口之家吗？我会晚一点再说。我的意思是，那是洞房花烛夜做的事情，不是吗？告诉我。”他探身过去，把他们拉在一起讨论。“你们俩都知道孩子的事，对吗？有孩子最大的好处是什么？最大的坏处又是什么？”

    因此，特里再没有机会坦白，他们谈笑风生了一个小时，期间，贝琳达的母亲也过来了，然后是新娘子和几个印度表亲，大家不停地讨论着孩子和婚礼的话题，引来一片欢声笑语。到了傍晚，太阳落入树丛后面，一位酒店领班通知他们，舞会很快就要开始，如果需要，可以使用酒店设施梳妆打扮。萨拉抓住特里的胳膊。

    “这正是我需要的。你看，我最好给鲍勃打个电话，息事宁人。不过，我还是想跳舞。你会等我吗？”

    “当然。”特里说，“只要家里没什么大事。我可以在你换装的时候，打电话给家里的女孩们。”

    “好的。几点钟在这里见呢？7点吧。”

    “一言为定。”

    特里等到她走了，才拿起手机。

    为了这次见面，米兰达刚过8点就到了，感觉心跳比平常更快。如果大卫认出她，会怎么做？她坚定地告诉自己，他不会认出来的，他只是在法庭上见过我几次，每次看到我都视而不见。总之，我看上去与当时几乎判若两人。每次照镜子，她的新朋克发型都会吓自己一跳。在法庭上，她身着素净的深蓝色套装，现在，她穿着牛仔裤和装饰着背带和拉链的黑色皮夹克。在夹克的衬里里面，缝进了一部迷你录音机，这是她去年为一个调查性质的广播节目买的。她还戴了一对大大的圆圈耳环和一副黑色的至尊太阳镜。如果是在其它场合，她会喜欢这身装扮，现在，她却只能靠嚼口香糖来平复自己的紧张情绪。

    一走进餐厅，她马上就看见了他，他坐在靠窗的一张桌子旁。她走到柜台那儿，点了一杯咖啡和油酥点心，然后东张西望，仿佛在找什么人。还有一个年轻男子单独坐在角落里。她端着托盘朝他走去。

    “打扰一下，我在找大卫·基德。请问你是吗？”

    那个男子咧嘴一笑。“不是，很抱歉，亲爱的。不过我也可以是啊，何不坐下来等呢？”

    米兰达微微一笑。“也许改天吧。”她装作看见了窗边的大卫，如法炮制地走上前去。“你是大卫·基德吗？”

    “是的，是我。”他指了指一张椅子，示意她坐下。“你是个新闻记者，对吗？玛莎·库克森？”

    “是的。”米