他挑选的酒吧比米兰达心里想要的大些，外面停着十几辆车。这很可能是大卫选择它的原因。其他顾客看到他的莲花跑车，通常都会多看几眼——这与她想要的正好相反。可是她别无选择。

    迄今为止，所有事情都是完全按照他的意图进行的。他把车开到沃尔兹至布里德灵顿之间那条漫长而空旷的路上，沿途没有超速摄像头，道路忽高忽低，感觉像海浪一样。小跑车开着车灯，车身是玻璃钢材料，犹如快艇般高速向前飞驰。这让他感到兴奋异常，而她却感到恐惧——他车技并不娴熟，有好几次，车辆驶在转弯处，车尾差点受到撞击。在一个隐蔽弯角，他险些撞上一辆迎面而来的拖拉机。她对此无能为力——大部分时间，他都在抚摸她的一条腿。最后，当他们停在一个可以远眺大海的山脊上时，她没有办法，只好为他口交，让他得偿所愿，然后他向后仰靠着，兴奋不已地快速发动引擎。

    到了酒吧，她在他对面坐下，浑身轻颤，觉得既恶心又愤怒。她吃了一点点东西，而他则切着牛排，试图用旅行故事打动她，虽然她觉得大多是虚构的。她想，如果我现在不做这件事，就再也不会做了。她从未如此憎恨过一个人，可是内心的恐惧让她有所退缩。他们一进来，两个年轻男子就一直盯着他们看。他们肯定会记得我们吧？酒吧的男招待应该也会。不过她没有其它计划，24个小时之后，她就会在6400多公里以外的地方了。

    他去男厕所时，她在他的拉格啤酒里偷偷放了两片药。

    她出神地看着药片滑入杯底。两枚白色药片冒起一串气泡。她盯着药片，想让它们快点溶解。慢慢地，药片在她眼皮底下开始碎裂，形状越来越模糊。很快……“还好吗？准备好开车回家了吗？”

    “当然。”她拿起杜松子酒和柠檬，痛饮了一口以壮胆色。“先喝完这些酒吧。”

    她出神地注视着他咽下了那杯拉格啤酒。啤酒看起来颜色很深——会很难喝吗？他会恶心得吐出来吗？不会，这和她在他公寓里喝的咖啡里加的药量差不多。半杯酒已经下肚了，他会看见杯底的药片吗？不会，药片现在已经溶解了。

    “你在盯着看什么？”

    “没看什么。只是在思考问题。”

    “我猜你也是。我们回去的路上还可以做一次。也许会让你见识下另一个绝技。”他停顿了片刻，怪里怪气地咧嘴笑了一下，好像忘记了自己打算说的话，无精打采地坐在自己的座位上。

    “如果你想喝，就把它喝完吧。”

    他惊讶地看着杯子，仿佛以前从未见过它，然后举起酒杯，喝完了剩下的酒。就是这样，她想，现在已经喝进他肚子里了。在药片发挥全效之前，得把他弄上车去。

    她站起身来，把包挂在肩上，轻轻碰了碰他的左臂。“那么，起来吧，舒马赫，我们走。”

    “什么？”他起身时脚被绊了一下，开始大笑。“舒马赫，是的，没错，我……”

    话还没说完，又是一阵高声傻笑。他站不稳脚，一下扑倒在她肩上。天哪，我给他下得太多了，米兰达想。她托着他，把他一只手臂绕在自己肩上，推着他朝门口走去。

    要走到门口，他们会经过一张桌子，那儿坐着四个年轻男子。他们快到那里时，大卫还在傻笑，他举起一只手臂佯装敬礼，然后手臂使劲摆动，把一瓶啤酒撞得在桌子上打着转，里面的啤酒四处飞溅。

    “嘿！看看你在干嘛，蠢货！”

    “看看我的裤子！”

    “过来，我要揍你这张蠢脸！”

    这正是她不想碰到的事情。她被四个愤怒的青年男子所包围，而大卫靠在她肩上，向他们做着下流的手势。一分一秒，他的身体都在变得越来越重，越来越软。她要使出全身力气才能让他挺直