个人穿西装，打着领带，如今这装束可不寻常了。她注意观察着女陪审员——两个30岁以上，3个30岁以下——都全神贯注的盯着西蒙看，没有一个眼光是友善的。

    在美国的话，萨拉想道，露西和我会花数小时的时间与这些人面谈，以检验他们的立场观点是否适宜担当本案陪审员，但在这里，我只能靠运气了。我不能无故对任何一个提出异议，而且对他们都一无所知，除非他们当中有人读不出誓词或者承认自己是贾斯敏的挚友，否则我就没有提出异议的理由。

    哦，好吧，正义是盲目的，就和庭外的正义女神像一样。

    菲尔·特纳站起身，假发和法袍都有些年头了，他的样子正是萨拉所畏惧的。那古旧的假发戴得稍稍靠后、微偏，就像农民戴的平沿帽。他的法袍并不是平整张扬的样子，而是显得很舒适。他的脸棱角分明，让人感到值得信赖。菲尔转向陪审团，开始陈词。

    “女士们先生们，你们将要面临的是一起谋杀案。所有的谋杀都是重罪，但这一起尤其可怕和凶残，而我职责所在，不得不向你们展示一系列令人不快和反感的证据。对此我很抱歉，但却无能为力。我的职责就是向你们证明这起谋杀案的凶手，就是你们眼前坐在被告席上的年轻人——西蒙·纽比。而我博学的同行纽比夫人正巧是西蒙的母亲，她将替被告辩护。你们可能以为这情况非比寻常，”

    他停顿下来，使陪审团有时间满怀趣味地打量萨拉。一阵低声细语从旁听席传来。

    “但你们的职责——也是最重要的职责——就是仔细倾听所有证词，随后判断一个简单的问题：排除一切合理性怀疑，这些证词是否足以证明西蒙·纽比犯了这起谋杀罪？”

    相当精彩，萨拉暗想，同时有几位陪审员严肃地点点头。他们已经对菲尔惟命是从了。菲尔刚张口说话，他们就将其定位成站在正义那边的体面人，正在告诉人们西蒙是个杀人犯。

    “就是这么简单，”菲尔·特纳冷静地继续陈词。“我的答案也同样简单：证据是否足以证明西蒙·纽比有罪呢？是的，足以证明。”

    菲尔抬起一只脚，舒舒服服地放在身旁的板凳上，就像是倚在篱笆上的乡下人正在给一群朋友讲故事。

    “让我来为你们概述一下案情。第一，关于谋杀本身，你们将会听到警方和法医学家对此进行详尽的描述。基本情况如下：5月14号星期五清晨，一名男子正在约克郡南部的乌斯河边小径上遛狗，突然狗在灌木丛中发现了什么东西。这名男子前往查看的时候，发现了一具年轻女尸。他打电话报了警，当天晚些时警方确认死者为贾斯敏·赫斯特，一名23岁的年轻女性，她与现任男友布罗迪住在距离弃尸地点半英里外的地方。”

    “法医将会告诉你们，各位陪审员，贾斯敏究竟是如何被残杀的。但用外行话来说，她是被割喉杀死的。喉咙被一把带着锯齿的大刀所割断，凶犯可能站在她背后，在行凶时向后拽着她的头发以露出脖子。显然，一旦喉咙被割断，她很快就死去了。”

    “但女士们先生们，死者遭受的酷刑却不是一眨眼的事。她胳膊上的刀痕，脸上以及阴部的挫伤都表明她被残杀前还遭受了毒打和强奸。这名年轻女子遭受了漫长而凶残的折磨，而死亡只是她所受苦难的最后阶段。”

    陪审团成员一动不动地盯着菲尔，他的眼神迅速扫过每个陪审团，然后继续他的陈述。

    “那么，我们怎么知道这是谁干的呢？嗯，首先，尸体周遭有许多脚印。具体地说，是44码男性运动鞋留下的脚印。你们知道，运动鞋底部都有不同的纹路，你们将听到法医专家对脚印的研究结果。你们也将听到，在西蒙·纽比的房子里，警方找到了从鞋码到样式都与尸体旁的鞋印完全吻合的运动鞋。而且你们将会知道