第一章 阿洛约的圣诞节
官。”埃勒里在沉思,奎因警官则在椅子上一幅坐立不安的样子。陆登警员一直注视着埃勒里鼻子上的眼镜。
奎因警官感到有生命危险,但仍假装镇定地坐在位置上。
“对,我们在安都鲁家中找到了那把斧头。是克林姆使用的工具,但是上面却没有指纹。”
当地警察对这件案子感到十分伤脑筋。因为安都鲁平日为人虽然古怪,却不曾与人结过怨。虽然他没有敌人,但是也没有朋友。而且他唯一亲近的人——一位服侍他的迟钝男人克林姆,当时也行踪不明。所以当地的检察官推测,克林姆也许已成为那个现令美国犯罪史上最疯狂的杀人凶手的牺牲品……
“喂!”父亲忿忿不平地对儿子说,“连这里的警察都没办法查出线索,你却从命案现场跑到这里来,这不是很愚蠢吗?”警官摇着头,“那么我们应该从哪里开始调查呢?”警官又自言自语地说着。
“这是值得注意的一点。”埃勒里走到父亲身边说道,“这很有意思。爸爸,说不定是由于宗教的偏执狂所引起的。”
阿洛约是个仅有两百人的小村庄。当他们注意到时,车子早已驶过阿洛约,来到一个t字路口上。t字路口有个钉着横木的路标,他们将车子停下来,仔细瞧一瞧,原来他们已经到了阿洛约镇的尽头,而与之成直角的方向,则是从新康巴兰通往标市的公路。路标的一边指着东北方的标市,另一边则指着西南方的新康巴兰。
陆登用力摇着半白的头说:“他们连碰都不敢碰,立刻像被恶魔追赶似的跑到村里,将我从睡梦中喊醒。”
“是的。我和欧里斯——正如你们知道的,他是我们的村长——另外还有四个壮丁,马上就赶过去。唉!安都鲁的命案真是太残忍了。”陆登要着头说,“我这辈子还没看过比这更残忍的事。而且发生在圣诞节,真是亵渎神明。我就说嘛,这都是由于那个安都鲁是个无神论者。”
“什么?”奎因警官马上问道,红色的鼻子从围巾中露出来,“什么意思?他是无神论者?”
“是麦克·欧金斯。他在标市附近,有两、三英亩的田地。那天清晨,他开着车子到阿洛约来的时候——等一下,今天是星期一——所以那天是星期五的清晨——是圣诞节,天才刚亮没多久。彼得爷爷也正向阿洛约走来——他经常下山来。欧金斯遇到彼得爷爷,于是一起搭车来阿洛约。当他们来到岔路,正要转向阿洛约的方向时——就看见了路标上面的安都鲁·庞的尸体,好像冷冻羊肉一般僵硬。”