“是的，是的，就是这事。”佐恩感恩戴德般地仓促应道。

    “佐恩夫人大发雷霆了吧？”。

    女人冷冷的绿眼中闪着怒火。佐恩心虚地咕哝道：“是的。”

    “佐恩夫人，”女人的双眼蒙上了一层薄雾，“周一晚上10点刚过你就睡下了，直到第二天早上10点30，你才离开自己的卧室？”

    “是的，奎因警官。”

    “如果是这样，”警官总结道，“那我暂时就再没什么要问的了。”

    佐恩夫妇离开后，警官发现，埃勒里正坐在他那被遗忘的角落里，暗自笑着。

    “我看不出有什么好笑的。”老先生悲叹道。

    “噢，爸——你没看出这事乱糟糟的吗？”埃勒里叹道，“生活就是一团糟！事实竟然有那么大的出入……你从这次会晤中看出了些什么？”

    “我不知道你在说什么，”警官气呼呼地说道，“但有件事我很清楚。任何人，如果他找不到目击者证明他在周一晚上11点30到周二早上9点这段时间内的行动，那他就有可能是凶手。我们可以假设一下，假定X是凶手。周一晚上11点后没人再见过他。他自称回家睡觉了。但没有证人。假如他没回家，假如他从货屋入口溜进了弗兰奇百货店，早上9点又溜了出来。他回到家，溜进公寓大楼时根本没人看到他，第二天早上10点30左右，他又露面了，许多人都看到了他。这就让人以为，他整夜都在家睡觉，因此不可能是凶手。但实际上，完全有可能……”

    “太对了，太对了，”埃勒里轻声说道，“嗯，传唤下一位受害者吧。”

    “他随时都可能到。”警官说着，走进洗脸间擦汗去了。

    <hr />

    注释：