第三章
万的旧纸钞——放在小型的旅行箱里,无论何时都可以拿出去。”
“不需要拿出去。”
“咦?那要怎样做?”
“今天下午两点会有一个‘渡边侦探事务所’的人到贵府拜访,请把六千万交给那个男子。这样做的话,一小时后你女儿就会回家了。明白了吗?是渡边侦探事务所哦!”
听到这里,大家都把视线转向我——除了正把带着滤嘴的牌香烟点火的锦织以外。我把不锈钢的烟灰缸还给锦织,他把烧剩下的火柴投进烟灰缸里。
“明白了。可是在那之前能让我听听清香平安的声音吗?”真壁的声音微弱地颤动着。“这是绝对必要的条件。如果不这么做的话,我就不能把钱交给那名男子。”
对方好一会儿没有回答。
“清香还平安吧?”真壁的声音更加明显地颤抖了。
“以听到女儿的声音作为条件,真壁先生,这真的是你自己想出来的吗?不会是警察从旁指点吧?”
“愚蠢!如果一整晚都被折磨到无法睡觉,当然会想得出这件事。我到底也是个作家。在交出我所有的财产及借款时,这一点条件是理所当然的。能让我听女儿的声音吗?”
“……好吧!在渡边侦探事务所的男子到那里之前,这点就照你的要求吧!那么就到时再说了。”
对方挂了话筒,真壁持续呼叫着消失的对方,加治木按停了录音机。
“因为通话时间很短,所以无法反向追查。”伊坂以本来就没什么期待的口气说。“然后,第三通电话打来的时间是十三点五十分——就是你出现在真壁宅邸之前。”
依照伊坂的示意,加治木重复启动录音机。
“这是真壁家……喂?”
“妈妈!妈妈,救命!爸爸。拜托,救命!”
重叠在那个喊叫声上的是真壁及可能是真壁夫人的女性声音,拼命地叫唤着女儿的名字。可是女儿好像被从电话机旁拉远了,无法回应父母的叫唤。真壁夫妇最后好像放弃了,叫唤女儿名字的声音中断。录音带沉默着,这个房里此时也弥漫着无处可逃的静默。
终于,真壁像是要确认电话是不是被挂断了一样,小声的说道:“喂……”
“真壁先生。因为是非常重要的通知,请你注意听。”和到现在为止的平静语调不同,像是压抑着般快速地说话。“我们和不久后会出现在贵府的渡边侦探事务所的男子已经断绝关系了。那名男子好像打算拿到钱就背叛我们独占六千万。你听好,就算把六千万交给渡边侦探事务所的男子,你的女儿也不能回去。所以不要把任何东西交给他,把他赶回去。明白了吗?”
“怎么会有那种事?你们要拆伙随便你们,不过到底清香——”
“没有时间了,我只再说一次——把钱交给他你女儿也不能回去。如果想要你女儿回去的话,就请等待我们下一通电话。”
对方挂上了听筒。“这到底是怎么一回事?”真壁以几近哀嚎的声音说。
“紧接在这通电话之后你就出现在真壁的宅邸。我们和真壁先生商量之后决定对应的处理措施,就如同你已经知道的那样。接着是第四通电话的录音。”伊坂把还剩下一半以上的香烟捻熄在烟灰缸。“这是把你逮捕带回署里进行相关侦讯的十五点三十五分打来的电话。这次的反向追踪也失败了。”
录音带里传出因为接续产生的电气杂音之后,又响起了电话铃声,听筒被接了起来。
“喂!这是真壁家……”
“实在非常遗憾!你竟然完全无视我们所说不能报警的警告。那就依照约定,你们无法再见到女儿的面了。”
“怎么这样!等一下。抱歉!对不起!拜托你让清香回来,我马上把警察